【大纪元8月20日报导】（中央社记者黎建忠台北二十日电）王建民在美国职棒小联盟待了六年，直到2005年才因洋基投手伤兵过多升上大联盟，去年拿下十九胜后，总算奠定队上地位，而建仔发迹的轨迹，也让洋基开始注重自家培养的小联盟球星，包括“双C连线”的卡诺、卡布瑞拉，以及今天上场救援表现出色张伯伦、拉米瑞兹。
王建民在2005年因为洋基阵中先发投手伤兵不断，才被总教练托瑞拉拔上大联盟，而他也把握机会，第一投就投出八胜五败的成绩，去年建仔表现更加出色，以十九胜六败作收，并列美国联盟最多胜投手。
王建民出色的成绩，连带的让洋基注意到自家小联盟培养出的新秀，其中和建仔同期出道的卡诺，也连许两年都缴出稳定的成绩，今天更在内野拦下不少强劲的滚地球，帮助建仔渡过难关。
至于卡布瑞拉，虽一度是洋基考虑的交易人选，但从七月以来，却以稳定攻守数据，正式坐稳洋基中外野大关，也把洋基花一千三百万美元从红袜挖来的戴蒙，一脚踢到左外野或者指定打击上。
今天接替王建民投球的张伯伦、拉米瑞兹，两人在最后三局投球中，送给对方五次三振，而两人目前在大联盟还是“以日计薪”，但洋基已经看好两人的未来性，毫不考虑的就把麦尔斯、普拉特给送走。
洋基花费一亿九千五百万美元打造出豪华舰队，其中多半是从别队高薪挖角而来的千万明星球员，王建民、卡诺、卡布瑞拉三位年薪加起来不到一百五十万美元，却带给球队莫大帮助，这也算是建仔带给洋基的无形改变。
