【大紀元1月1日訊】(大紀元記者金琅琅編譯報導) 澳洲紐省的上亨特地區（Upper Hunter Region）爆發的炭疽熱已經蔓延到另一個農場，使自聖誕前一天被隔離的房屋數量增加至五所。
澳新社消息，紐省主要工業廳在週五稱，最新被隔離的一棟房產就在Scone靠近Rouchel四個受影響的農場的附近。據稱，儘管炭疽熱有所擴散，但整個局勢還是在控制之中。工業廳發言人法費爾德（Brett Fifield）說:「我們有信心遏制疾病。雖然疾病已擴散到五處，但這五處的房屋都連在一起。我們已經為Scone地區準備了3,000支疫苗，以發放給畜牧業業主。」 他還說，所有的家畜屍體已經被清理，所在的房屋將起碼被隔離41天。「隱患已被消除，因為所有的家畜屍體都已從受影響的圍欄中清除。」隔離措施禁止任何家畜在這些物業間走動。
法費爾德稱，已有20頭肉牛因炭疽熱瘟疫而死亡。他不認為這些死亡有其他可疑之處。自然形成的炭疽細菌的孢子能夠在土壤中休眠達幾十年。通常在大雨後就開始活躍起來。他說紐省每年都有四到六次炭疽熱發病期。但它們常常在紐省西部的所謂「已知炭疽熱病帶」發生。「我們已和受影響地區的家畜業主開會討論此事，他們對我們的工作極其支持，在徹底大清除中非常配合。沒有他們的大力合作，我們不可能取得現在這樣的成績。」他說。
炭疽熱是一種細菌性感染疾病，如果不進行及時治療，受感染的人類或畜生會在短期內死亡。自從1982年以來，在紐省只報導過三起人類炭疽熱病例。
(http://www.dajiyuan.com)
