【大紀元12月1日訊】（大紀元記者張端明綜合報導）11月30日，土耳其電信俱樂部在安卡拉正式和郎平舉行了簽約儀式，郎平的合同將到本賽季結束。這是郎平時隔四年之後重返歐洲排球聯賽。
郎平在簽約儀式上表示，自己在決定簽約之後就馬上來到了土耳其，在奧運會結束之後自己進行了一段時間的休整，現在即將開始一段新生活。我認為在土耳其聯賽執教的這個賽季對於我來說將會是巨大的挑戰。我和球隊都希望能在本賽季取得成功，但是這個過程將不會很容易。
在簽約儀式當天進行的土耳其女排甲級聯賽中，土耳其電信俱樂部也以一場勝利迎接新主帥的到來，她們在郎平率領下，以 3-2艱難戰勝卡斯亞卡俱樂部。八輪比賽之後，電信俱樂部以18分排名聯賽積分榜的榜首位置。
郎平是在11月26日決定不與美國排協續約的，為了將更多的時間留給家人，郎平認為相對集訓時間長的國家隊教練職務，自己更青睞執教歐洲的俱樂部聯賽，因為僅僅5個月的聯賽時間保證了她可以在一年之內可以在剩下的7個月時間和自己的家人在一起。雖然大陸國內有不少球迷呼籲郎平回歸中國，執教中國女排。但是考慮到多方面的原因，郎平已經明確的表示不會接任中國女排帥印。
郎平宣佈不與美國女排續約，中國女排主教練陳忠和的第一反應是說他發現了郎平的規律：干一屆奧運會就歇一段。對於昔日助手、不久前還是對手的陳忠和這番評論，郎平哈哈一笑，「還是忠和瞭解我啊！回過頭看，我還真是打一槍換一個地方，干一屆就歇。不過說心裏話，連續干真的是太累了，干一屆奧運會以後，用幾年的時間換換腦子，休息休息確實是個不錯的選擇。生活嘛，總得有些變化。」
由於商業化程度較高，歐洲的排球聯賽一直備受各國球員推崇，除了最有名的意大利A1聯賽之外，土耳其甲級聯賽以及俄羅斯超級聯賽在近兩年中也吸引了諸多優秀球員的加盟，由於土耳其聯賽待遇優厚，甚至吸引了很多意大利優秀選手的加盟。
土耳其電信女排擁有包括意大利女排絕對核心阿奎羅和阿塞拜疆明星球員瑪瑪多娃在內的多名世界強將。主場設在安卡拉的電信俱樂部隊中總共包括12名隊員，其中大部份來自土耳其國內，但是也不乏國外明星。 在電信俱樂部隊12名隊員之中，最知名的要屬來自意大利的阿奎羅了，作為昔日古巴女排的一員，阿奎羅在遠嫁意大利之後現代表意大利國家隊出戰，她和隊友取得了2007年女排世界盃的冠軍。而在俱樂部中，身高1米78的阿奎羅司職接應位置。除此之外，來自阿塞拜疆的瑪瑪多娃也是隊中另外一名人氣球星，她在隊中司職主攻。哈薩克斯坦的庫巴塞維奇和來自克羅地亞的波耶克分別在隊中出任接應和副攻，除上述四人之外，隊中的其他8名隊員全部來自土耳其。在隊中身高最高的就是1米95的瑪瑪多娃，最矮的是司職自由人的1米68的土耳其球員比爾吉。
土耳其電信俱樂部因為前一階段的不佳表現導致了前任主教練的下課，在「追逐」郎平的過程中表現出了極大的誠意。
對於郎平來說，加盟土耳其而不是去意大利出乎很多人的意料。郎平曾經在意大利聯賽中先後率領摩德納、諾瓦拉和耶西取得不俗戰績。她於2000年便率領摩德納球隊拿下了意大利女排聯賽的冠軍，從而結束了球隊建隊27年無「冠」入賬的尷尬歷史。2002年郎平在摩德納再次率隊奪得意大利聯賽和盃賽雙料冠軍。2002年下半年，郎平執教意大利諾瓦拉俱樂部女排，率隊奪得2004年意大利聯賽冠軍和意大利超級杯。同年底，郎平以全票入選世界排球名人堂，成為亞洲排球運動員中獲此殊榮的第一人。
(http://www.dajiyuan.com)
