【大紀元12月13日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間12月13日，火箭趕赴金州挑戰勇士，開啟連續客場的第一戰。阿泰斯特（R.Artest）因傷並未隨隊客場征戰，但火箭一號麥蒂（T-Mac）及時回歸。本場比賽由火箭完全掌控局面，並靠著第二節麥蒂引領的11-0攻勢，上半場就拉開兩位數差距。勇士雖在末節連趕8分，但火箭6人得分上雙，分數差距太大，最終火箭以119-108擊敗勇士，取得了兩連勝，由於黃蜂同日輸球，火箭奪回了西南賽區榜首。
火箭姚明16投8中得19分14籃板3蓋帽，麥蒂拿下準三雙的24分10籃板9助攻。阿爾斯通（R.Alston）13分6助攻，斯柯拉（L.Scola）19分7籃板，布魯克斯（A.Brooks）12分，蘭德里（C.Landry）18分6籃板。
勇士比德林斯（A.Biedrins）得到18分12籃板，蘭多夫（A.Randolph）15分10籃板，沃特森（C.Watson）18分6籃板。
本場比賽是麥蒂休息7場比賽後的首度覆出，他以24分10籃板9助攻的準三雙成績，幫助火箭最多時曾經領先22分，休城大軍在金州19276名球迷的面前痛斬勇士。火箭常規賽戰績提升為15勝8負，這是休城自從1996-97賽季（開季21勝2負）以來的最好開局成績。
同時這是火箭本賽季第一次以上賽季完全相同的陣容上陣，效果相當的好。雖然勇士吸取了上次輸給火箭的教訓（姚明33分14籃板），從比賽一開始就瘋狂夾擊姚明，採用繞前。但火箭一號開節就啟動，他在自己出戰的前8分鐘，拿下了7分3個籃板2次助攻1次搶斷，帶領火箭力壓勇士，讓姚明輕鬆不少。一如麥蒂所說，“勇士在主場非常出色，得分很高。我們需要從一開始就很努力，一下子執行賽前的安排。”
但是獲勝，除了麥蒂回覆狀態外，還是得有姚明的內線攻擊力和牽制力。破解老尼爾森對姚明的繞前的方式，賽後姚明談到，“勇士一直對我繞前，繞前就需要付出代價。這場比賽，我們很好利用了對方繞前所帶來的弱側空檔，隊友們能及時轉移球到弱側，能及時命中，勇士的繞前就完全落空了。” 蘭德里和斯柯拉無疑的是繞前最佳的受益者，兩人22投14中，分別貢獻18分和19分，讓勇士內線崩盤。
蘭德里率先在第二節兩隊纏鬥時挺身而出，先是接巴蒂爾（S.Battier）的助攻上籃得手，替球隊扳平比分，之後接到麥蒂的傳球突破上籃得手後連砍8分，引領火箭打出了一波11-0的攻擊波，火箭46-35，一舉確立優勢。第三節，斯柯拉更利用勇士圍剿姚麥的大空檔，兩次輕鬆跳投後，還數次單挑比德林斯得逞，單節拿下了12分，讓分差擴大到20。
不過能夠快速且正確傳球給兩人的還是麥蒂，他優異的比賽閱讀能力和廣大的傳球視野，讓火箭內外線完全串聯，這是阿爾斯通、阿泰或布魯克斯所無法做到的。第二節蘭德里的爆發和外線布魯克斯（A.Brooks）的接力得分，是麥蒂精準的助攻和自身的突破造就的。斯科拉第三節的跳投，接著阿爾斯通的三分，更是麥蒂果斷的轉移球助攻。
這樣流暢的進攻或許會有點熟悉，因為這才是上賽季連勝時期火箭的打法。在姚明內線的牽制力和麥蒂9次助攻的策應力下，火箭進攻十分流暢，前三節單節得分都超越30，在比賽還剩9分48秒的時候火箭的得分就已經破百，場邊的老尼爾森也顯得非常無奈，他已經沒有了任何的防守辦法。麥蒂還是火箭不可或缺的人物，其重要性不遜於姚明，簡言之，只有他才能發揮姚明和角色球員最大的效用。
此外，上一次贏勇士，火箭讓勇士的三分球只有36.8%的命中率。今天的比賽勇士的三分球22次出手更僅僅命中4次，命中率是可憐的18.2%，全場投籃命中率也只有四成。無論是勇士一號球員傑克遜（S.Jackson）還是三分射手克勞福德（J.Crawford）都被火箭徹底壓制住，完全失去了準星找不到進攻節奏。看來火箭完整陣容帶來的不只有進攻，連帶防守都開始回覆往昔水準。(http://www.dajiyuan.com)
