【大紀元12月28日訊】（大紀元記者曾去執編譯）外包早已成為高科技業降低開支的流行方法，現在美國國家航天局（NASA）在預算壓力下，也不得不採取這個方式省錢。NASA日前選定與Orbital及SpaceX兩家公司簽訂35億美元的合約，未來這兩家公司將擔任國際太空站貨物補給的工作。
NASA表示這個交易是個里程碑，是該局鼓勵更多公司參與太空運輸所做的一項努力。對相對規模較小的這兩個公司而言，打敗洛克希德馬丁及波音兩大公司，是一場大勝仗。
根據華盛頓郵報的報導，2010年太空梭將及齡淘汰時，在NASA造出新太空船之前，其太空人往來太空軌道站的運輸將依賴俄羅斯的火箭，屆時將由Orbital與SpaceX兩公司分擔太空中無駕駛人運輸貨物的工作。
長久以來，洛克希德馬丁與波音公司依合約為NASA建造太空船，而NASA則擁有硬體設備。去年NASA提出計畫，鼓勵太空業者建造高昂又具風險的火箭，用以載運往來太空站的貨物，Orbital與SpaceX兩公司的得標，就是這項大約5億美元的發展計畫中的一項，如此一來NASA可以專心於太空探測的工作。
NASA的人員認為，Orbital與SpaceX此役贏得七年的合約，是因為它們的計畫完美。他們共擊敗PlanetSpace、洛克希德馬丁、波音、與ATK等公司。
Orbital公司每年的銷售額為11億美元，在全國有3,800名員工，其中包含華盛頓特區的2,000名員工，相關的業務是為NASA開發技術，為國防部建立飛彈防禦系統，以及從事商業通信衛星等事項。
SpaceX公司是創立貝寶（Papal）網上付款公司合夥人馬斯克所建立的，該公司希望在太空貨運及未來載運太空人方面，能在市場上佔有一席之地。
NASA表示，SpaceX與Orbital將製造至少可運輸20公噸貨物的無人駕駛太空船，其中Orbital負責製造8艘，價值約19億美元；SpaceX製造12艘，價值約16億美元。
Orbital的主席及執行長湯普生在聲明中表示，這項合約顯示美國的太空公司有能力對NASA做出好的商業服務。
全球太空網（Global Security.org）的太空專家派克認為，美國已經花費數百億美元在太空站上，SpaceX 與Orbital公司獲得合約，深具意義，使得美國的稅收能花在本國公司的身上，繼續參與太空站的工作；否則2010年太空梭及齡淘汰後，需完全仰賴俄羅斯，美國連一片衛生紙都送不上太空。
(http://www.dajiyuan.com)
