【大紀元2月18日報導】（中央社記者溫貴香台北十八日電）總統陳水扁今天表示，台日兩國雖無正式外交關係，但彼此間的經貿往來與商業合作非常頻密，目前可以說是歷年來最好的時候，令人十分滿意。他並強調，台灣加入國際組織絕對符合台日兩國的共同利益，希望日華懇談會能夠繼續給予台灣必要的支持與鼓勵。
陳總統頒授「大綬景星勳章」給日華懇談會前會長佐藤信二及現任會長平沼赳夫，表彰他們長期致力促進台日兩國實質友好關係的卓越貢獻。
授勳儀式上午十一時在總統府舉行，立法院長王金平、前考試院長許水德、總統府副秘書長林佳龍、外交部次長朱玉鳳、亞東關係協會會長陳鴻基及日本交流協會台北事務所代表池田維等人也在場觀禮。
授勳儀式在禮官宣讀頌詞後，總統為佐藤前會長及平沼會長佩掛勳章，先佩綬帶，繼掛正章；總統並向兩人握手致賀，繼由受勳人致謝詞。隨後，總統與佐藤前會長、平沼會長舉杯互祝，在場觀禮人員也趨前敬酒表達賀意，總統並與訪賓合影。
授勳儀式結束後，總統表示，由於佐藤前會長與平沼會長的卓越帶領，日華懇談會在日本政界推動許多友我法案，致力推動台日兩國實質友好關係，為了表彰兩位前後任會長對台灣的貢獻並致誠摯謝忱，他特別頒授象徵國家崇高榮譽的大綬景星勳章，盼望未來台日兩國關係能更加友好、密切。
總統表示，台日兩國雖無正式外交關係，但彼此間的經貿往來與商業合作非常頻密，目前可以說是歷年來最好的時刻，令人十分滿意。
總統指出，去年台日間的貿易總額超過六百億美元，兩國人民互訪也突破二百五十萬人次，這些佳績除了兩國代表處的共同努力之外，還要特別感謝日華懇談會歷任會長與會員的全力促成，才能繳出如此漂亮的成績單。
總統也強調，平沼會長在2001年擔任內閣產經大臣期間，不但協助台灣成為世界貿易組織（WTO）的正式會員，又在2005年出任日華懇談會會長，力促日本政府開放台灣旅客享有赴日免簽證待遇，並在2007年促成台日兩國相互承認駕照，讓年輕族群往來兩國時的交通、旅遊更加便利，對彼此關係互惠良多。
總統盼望未來日華懇談會能一秉初衷，繼續給予台灣參與國際組織必要的支持與鼓勵，他相信台灣加入國際組織絕對符合台日兩國的共同利益。
佐藤前會長與平沼會長致謝詞時則表示，接受陳總統頒授大綬景星勳章，不僅是個人的畢生榮譽，也是日本國民的榮耀，未來一定會繼續秉持信念，盡力促成兩國關係親善，發展更深厚的實質友好關係。
