【大紀元2月9日訊】(美國之音記者：埃爾馬斯利2008年2月8日華盛頓報導)對婦女來說，是否生養孩子，是否繼續或者終止懷孕， 是否領養孩子或者找人代孕，這都是困難的抉擇，都各有利弊。最近出版的一本新書探討了種種關於生育決定的複雜性和後果。
作為小說家，卡倫.本德和尼娜.德格拉蒙特一直都相信講故事帶來的影響力。當她們決定寫一本關於女性生育的書時，她們決定講述真實的故事。她們蒐集並編輯了24篇由婦女自己寫的親身經歷。她說：“這些文章帶有個人色彩，而且非常坦誠，我和尼娜都非常驚訝她們能夠寫出這麼好的文章。”
卡倫談到蘇珊.伊托寫的題為<如果>的文章。她說：“<如果>這篇文章非常有感染力，蘇珊講述了她第一次懷孕時被迫進行晚期流產的故事。在懷孕五個月的時候，蘇珊患了血毒症，很可能會中風。雖然她極端不願意，但還是不得不做了流產。”
這本書名叫<抉擇：關於生育、避孕、不孕、領養、單親和流產的真實故事>。卡倫說，一位名叫珍尼特.埃勒的作者在題為<忍住悲傷>的文章中回憶了1960年代她16歲時第一次懷孕的事情。她說：“珍尼特當時被送到一個專門讓未婚媽媽居住的地方。她把孩子生下來後被迫讓別人領養了，為這事她一輩子都很難過。”
*對懷孕的恐懼*
卡倫也講了她自己的故事。在題為<事故>的文章中，她說，她的祖母為了把肚子裡的第五個孩子流產掉而從樓梯上跳下去。而這第五個孩子恰恰是卡倫的父親。卡倫還講述了她姨媽的故事。她的姨媽有些智障，卡倫一直猜測母親家裏的人有沒有想過當初要是沒有生下這個姨媽就好了。最後，卡倫還談到她對懷孕的恐懼和她為甚麼選擇不要孩子。
她說：“我當時還在讀研究生。有一次我不小心沒有避孕，於是跑到診所裡去要那種第二天早上用的補救避孕藥。但是醫生就是不給我。我只好去醫院，一個男實習醫生說，好吧，給你。由此我覺得，讓別人來替你做決定，是不對的。”
卡倫的朋友、這本書的另外一位編輯尼娜.德格拉蒙特也在書中分享了自己的故事。
她說：“我的文章<水孩子>寫的是我自己的兩次懷孕經歷。第一次是小產，這改變了我對懷孕和流產的看法。懷孕之前，我一直是贊成人流的，從來沒有想過終止懷孕究竟意味著甚麼。小產後，我覺得這種經歷對我來說和流產沒甚麼兩樣。我在文章中談了我如何仍然能夠政治正確地說我贊成婦女自己選擇，但是另一方面，我對流產和人們常說的胎兒的“人格”問題都有很複雜的情感。”
*抉擇過程酸甜苦辣*
尼娜說，通過編輯其他人的文章，她體會到她們在抉擇過程中的酸甜苦辣。她特別指出，安.胡德寫的<雞年的母親節>特別打動人。她說：“我收到文章的初稿時，我和我女兒坐在廚房裡讀這篇文章，最後我不得不把自己關到衛生間裡掉眼淚。”
安.胡德在文章中講述了失去5歲女兒後的悲痛心情。她女兒當時是因為鏈鎖狀球菌感染而去世的。安.胡德詳細描述了她後來前往中國領養一個小女孩的整個過程。她說：“安.胡德對那些拋棄自己孩子的中國人寄予了無限的同情。在這之前，我一直對拋棄自己孩子的人有非常深的成見。但是讀了文章後，我意識到那些人也是迫不得已才這樣做的。”
卡倫和尼娜表示，她們希望這本書能夠幫助讀者意識到，沒有任何抉擇是絕對正確或者絕對錯誤的。正確或錯誤完全要取決於當時的具體情況。卡倫和尼娜指出，不管書中的女性以後是否會後悔，她們當時在做出決斷以及現在選擇和別人分享她們的經驗，這些都需要極大的勇氣。
(http://www.dajiyuan.com)
