【大紀元3月27日訊】〔自由時報記者梁偉銘／綜合外電報導〕季末東部8強卡位割喉戰，公牛隊沒在芝加哥自家地盤漏氣，強力前鋒古登大發神威，拚出個人本季雙料新高的31分、16籃板，終場率領牛群以103：94撞翻亞特蘭大老鷹，力保季後賽晉級希望。
載浮載沉多時的公牛，先前5戰已輸了4場，如今適時宰鷹祭旗，揮別2連敗，戰績28勝42負仍在東部躋身第十一席，僅落後30勝40敗的頭號假想敵老鷹2場勝差而已，公牛接下來只要放手一搏，仍有機會搶搭季後賽末班車。
其實前兩節打完，公牛仍以51：53落後，關鍵第三節老鷹突然折翼，被公牛鋒衛連投帶扣、回敬一波20：4凶猛攻勢，反以79：67超前老鷹隊多達12分。
儘管決勝期老鷹再起，又把失血縮小至2分，不過全隊氣力已提前放盡，加上公牛面對自家籃框罰球穩健，尤其壓軸31秒連續4罰命中，沒讓到手勝利溜走。
公牛贏球功臣古登說：「我始終深信，總有一天我會怎麼投都進，沒想到今晚就發生了。」韓利克贊助14分、10助攻，替補的戈登也得16分。老鷹則以板凳殺出的搖擺人柴爾德斯22分最高，控衛畢比18分、7助攻，史密斯16分。
(http://www.dajiyuan.com)
