【大紀元5月23日訊】（大紀元記者王穹聖地亞哥報導）Leland Ferguson的新診所叫「Ohana推拿」（Ohana Chiropractic），乍一看都是些「洋名」，聊一聊才發現這位年輕的醫生其實是半個華人。
Leland的父親是位白人，母親來自台灣。診所的名字Ohana，是取自迪斯尼動畫巨片《星際寶貝》的一句台詞，Ohana在夏威夷語裏就是溫馨家庭的意思。由此可見，Leland的初衷是要讓患者到了診所就像到了家裏一樣受到照顧。
Leland在UCSD完成了生物專業的本科後，在他多種興趣裡，他最終還是選擇了醫生這個行業，而且成了為脊椎神經科的專家。他說原因很簡單，做醫生，幫助別人是他高中就萌生的願望。在加州Life Chiropractic College博士畢業後，三十多歲的他於去年開始實施他的夢想，Ohana推拿診所在11月份開張。
他選擇了靠近805和15號高速公路出口不遠的地方，那裏被山谷圍繞，環境優美。診所雖然面積不大，但看出來整個裝修設計費了番功夫。西式的格調，柔和的燈光，翠綠的盆景又帶了少許中國味道。這裡不像一般的診所，無藥無針，所以也沒有消毒水的氣味。Leland說他的目標是為各個年齡段的人提供高質量的關照，不僅做糾正治療，治療腰痛、背痛、頭痛、跌打損傷等，而且向人們介紹推拿理念以及指導病患通過合理飲食等方法全面提高身體素質。
Leland介紹說，推拿，作為一種非藥物的自然療法、物理療法，由來已久，最早起源於中國。中國幾千年前就應用推拿防病、治病、健身益壽，而在西方應用則有約一百年的歷史。
推拿作為以人療人的方法，通常是指醫者運用自己的雙手作用於病患的體表、受傷的部位、不適的所在、特定的腧穴、疼痛的地方，具體運用推、拿、按、摩、揉、捏、點、拍等形式多樣的手法，以期達到疏通經絡、推行氣血、扶傷止痛、祛邪扶正、調和陰陽的療效，促使病情康復。它是屬於現在所崇尚的自然療法的一種。方法簡便無副作用，治療效果良好。
Leland告訴筆者，推拿還具有恢復體力、減輕疲勞、增強人體血液循環，提高人體抗病能力、調節臟腑，美容減肥、防病治病、延年益壽的功能。推拿還可使人體表面毛細血管擴張，增加人體皮膚的營養成分，改善皮膚的呼吸，有利於皮膚表面汗腺和皮脂分泌，能達到美容的目的。
Leland走入推拿，起因於他本人在高中時因為運動過度，膝蓋受損，到處求醫無效，偶然的機會遇到一位推拿師，一次診斷就治好了，不僅重新出現在運動場，而且再未犯過。自此他深感推拿術的魅力而從心裏燃起做推拿醫生的嚮往。
《黃帝內經》中有句話：「按摩勿釋，著針勿斥，移氣於不足，神氣及得復。」也就是說在秦漢時期推拿已成為醫療和養生的重要手段，現在年青的Leland醫生正在身體力行地宣傳和發揚這種傳統的中醫治療法。他說，希望他能用自己的醫術服務於華人和其它亞裔。
他的診所地址是：5330 Carroll Canyon Rd, Suite 130，San Diego, CA 92121。如果您需要與他聯絡，電話是(858)458-5144。
(http://www.dajiyuan.com)
