【大紀元5月5日訊】（大紀元記者岳芸編譯報導）拉丁美洲唯一舉辦過奧運會的是墨西哥，該次奧運也是首度在第三世界國家舉行。當時該國的經濟快速增長，統治者渴望展示這個新興現代化國家可以舉辦像奧運這樣大手筆的活動。儘管墨西哥外觀看起來現代化，它的政治（就像中國）則是一黨專政，箝制媒體的言論自由與司法獨立，治安機關暴虐。
以上是根據上週《經濟學人》的報導，文中指出，1968年發生全球學生造反運動，該國青年順勢藉由奧運將至群起反抗專制政權。墨西哥總統迪亞斯‧奧爾達斯（Gustavo Díaz Ordaz，任期1964～1970年）是個心地狹窄的頑固者（a narrow-minded bigot），他一意孤行不管發生什麼都要辦奧運。1968年8月27日，有40萬人聚集到墨西哥市中心對他厲聲叫罵。
另一個集會則在10月2日，正好是奧運會開幕式的前十天，萬人聚集在特拉特洛克廣場（Tlatelolco），治安部隊已經等在那兒了。穿著樸素的特工混雜在人群中，不過，他們戴著一只白手套顯得突出。
後來發現是屬於正規軍輔助隊的那群特工，過了六點鐘就向群眾開槍，軍隊接著火速的開機關槍（machine gun）。當人們想逃離時，有些人則被士兵以刺刀刺死。
非官方的估計死亡人數在150人至325人之間，而官方公佈的統計數字是20人；官方表示，士兵是受到恐怖份子狙擊兵的煽動。記者不能報導該事件，「有項命令通知，」一位女記者表示，編輯告之：「我們要全力報導奧運會。」
《經濟學人》寫道：「令人震驚的是，國際奧林匹克委員會決定如期舉行。」發生屠殺之後十天，墨西哥總統迪亞斯‧奧爾達斯主持奧運會開幕式。屠殺的真相不能揭露出來有三年之久，一黨專政再持續了32年。
不過，根據《經濟學人》的報導，不像當今的中國，1986年反對墨西哥奧運會的是該國國內而非國外人士；不過，為了表面有個成功的奧運會，政府所為竟然如此，令人生畏。(http://www.dajiyuan.com)
