【大紀元6月7日訊】(大紀元記者周容編譯報導)美國5月份的失業率上昇至5.5%，加上石油價格每桶暴漲近11美元，導致紐約道瓊斯股票6日下跌394點，跌幅達3.13%，收市在12,209。
上週石油價格有所下跌，本週油價繼續攀升，美國得克薩斯中質油一度達到每桶139.12的價格，最後收在138.54美元，比前一天上漲了10.75美元。在此之前，摩根斯坦利公司的分析師斯洛爾預測，油價到7月4日時將達到一桶150美元。
另一個促使油價上漲的原因，是以色列內閣部長的發言。以色列運輸部長莫法茲表示，如果伊朗不放棄核武計劃，以色列將對伊朗進行攻擊。他還說，在以色列攻擊伊朗前，伊朗總統將會消失。
據美國汽車協會報導，全國平均汽油價格達到每加侖3.99美元，而全美的許多城市，每加侖的汽油價格已超過4美元。
根據美國勞工部的數字﹐5月份失業率比4月上升0.5個百分點，至5.5%，為2004年10月份以來的最高水平。本已受累於房價大跌和汽油價格飆升的美國消費者目前又面臨著就業市場疲弱所帶來的越來越大的壓力。
美國勞工統計局副局長菲律普瓊斯表示，失業率較4月大幅提高表明有更多人失去工作，而且首次求職和重新求職者人數增加。他說，由於年青人進入勞動力市場，4月至7月的家庭調查結果可能波動較大。(http://www.dajiyuan.com)
