【大紀元7月10日報導】（中央社記者葉素萍台北十日電）民進黨今天表示，中國國台辦發言人楊毅指「中國台北」和「中華台北」都是英文Chinese Taipei的中文譯文，這有「政策風向球的意味」，是相當大的警訊，馬政府團隊應表達最大程度的抗議；這次「中國台北」風波也顯示，不管馬政府釋出什麼樣的善意，中國打壓台灣的事實不變。
楊毅指「中國台北」和「中華台北」都是英文Chinese Taipei的中文譯文，兩岸奧會協議不涉及協議以外的大陸其他團體、組織和人士使用「中國台北」譯文的權利，使用「中國台北」也不能說成是矮化台灣。不過，陸委會和外交部分別在昨天和今天表達堅決反對立場，強調絕不接受「中國台北」的名稱。
民進黨國際事務部主任林成蔚說，從「中國台北」的例子可以看出，不管馬政府單方面釋出什麼樣的善意，中國打壓台灣的事實不變；而從兩會復談的過程與結果看來，馬政府追求功能性議題解決方案時，對國家的定位、安全及政治體制做出許多不必要的妥協與讓步，最後落入中國設下的一中圈套。
林成蔚說，中國大陸學者辛旗昨天也指稱，只要違反一個中國的原則，兩岸的關係會動盪；從「中國台北」風波與辛旗發言可以看出，馬政府接受九二共識後，已跳入中國設下的一中原則圈套，現在台灣做任何事情，都由中國設下紅線，定義台灣什麼可以做，什麼不可以做，這是相當嚴重的問題，值得深思。
民進黨文宣部主任鄭文燦說，馬政府對主權議題的輕忽，已到難以想像的程度，馬政府是一步步走入北京佈好的一中格局架構中，假如台灣主權地位被架構化、格局化，台灣將無所遁逃於中國的手掌心。
鄭文燦表示，楊毅的「中國台北」提議是非常大的警訊，這不僅是學者的意見，而是國台辦公開發言，有政策風向球的意味，馬政府團隊包括陸委會、體委會都應該表達最大程度的抗議，拒絕接受北京的說法。
