【大纪元7月4日讯】(BBC报导) 欧洲中央银行把利率从4%上调至4.25%，这是欧元区在一年来首次提升利率。
欧元区最新公布的通胀率是4%，是1996年开始有官方纪录以来的最高水平。
尽管欧元区出现放缓的迹象，欧洲中央银行还是决定长息。财经界分析人士认为，有证据显示欧元区的国内生产总值正下降，但欧洲央行仍然上调利率，反映其打击通胀的决心。
利率上升可能导致经济进一步放缓。
在欧元区外的瑞典把利率从4.25%上调至4.5%。
周四（7月3日）公布的最新经济数据显示，欧元区从银行至酒店的服务业在2003年以来第一次没有录得增长。
欧元区六月份的采购经纪人指数（接近100反映经济走强，接近40则相反）为49.1，比较去年同期的58.3明显转弱。
欧元区上调利率将进一步推高油价，石油输出国组织主席克利勒周三（2日）对BBC表示，利率上升将使美元兑欧元汇率进一步下跌，使投资石油变得更吸引。
石油价格在周四上升每桶146美元的历史新高。(http://www.dajiyuan.com)
