【大紀元8月18日訊】(大紀元記者文謙信編譯)麻州原本是全國食物券使用比例最低的州，現在卻成為全國糧食券使用增長最快的州。州政府官員將這種現象歸因於高漲的食物價格和簡化的申請過程。
官員們說隨著食物和汽油價格繼續上漲，過去不用食物券的人轉向聯邦補助計劃彌補支出。
從2000年至2002年間，麻州是全國參與使用食物券者最低的州。然而今年4月，全州超過50萬人領取食物券，比2003年增長了67%，比去年增長了11%。從2003年到2008年，除了夏威夷和懷俄明，食物券使用者在全國範圍內增長。在新英格蘭地區，新罕布什爾僅次於麻州，比五年前增長41%。羅得島變化最小，增長了13%。
分析人士指出，經濟下滑，工作的喪失當然是一個很重要的原因；但申請程序的變化包括簡化的上網申請，也是食物券使用者增多的原因。
網上申請11月開通，同時有八個新建附屬辦公室，幫助有困難去州辦公室面試和填表的工作家庭及殘疾人士。
六月份，州政府改變申請食物券的標準，不再考慮銀行帳戶，退休帳戶及財產擁有情況。通常，一個孩子在19歲以下的四口之家年收入必須少於$42,408才能使用食物券。
四月份，麻州加入糧食補助計劃的家庭每月平均收到$181，比2003年的$158有所增加。
使用者得到塑料卡片，可以在食品雜貨店像銀行卡或信用卡一樣使用，但不能購買煙酒、維他命、藥品、寵物食品或化妝品。◇(http://www.dajiyuan.com)
