【大紀元8月20日訊】劉翔退賽成了近日公眾關注的最大焦點，亦引發大陸互聯網上挺翔派、倒翔派網民罵戰不休，各種聲討指責、同情理解及質疑聲音仍在網絡上繼續。昨日劉翔在退賽後首次接受官方電視台訪問時，一改當日退賽離場時的決絕，突然向公眾表達「歉意」及感謝支持。有港媒指出，劉翔如此前倨後恭，是誠意還是商業利益考量，恐怕見仁見智。
近日劉翔退賽，引發各方爭議及猜測。大陸互聯網上挺翔派、倒翔派網民聲浪此起彼伏。《蘋果日報》報導稱，一些劉翔粉絲(Fans)在網絡上對當日劉翔退賽離場的方式大表不滿：在顯示一連串痛苦表情後，倨傲地退場，對億萬觀眾沒有任何表示。有網民說，如果劉翔鞠個躬再退場，觀眾的掌聲絕不會吝嗇。
報導指，令倒翔派網民最憤慨的還是劉翔密集的商業活動。網民「小女孩」留言說：「劉翔哥哥，事實證明，喝了可口可樂，吃了安利紐崔萊，刷了VISA信用卡，穿上耐克（Nike）黃金戰靴，喝伊利的鮮奶，腳還是會軟的。請你把做廣告的時間都用心養傷吧。」
據報導，市場估計劉翔退賽將令他損失超過一億元人民幣廣告收入，贊助商則損失30億元。
昨日劉翔在退賽後首次接受央視採訪，對公眾表達了其態度和解釋退賽原因。《蘋果日報》質疑，劉翔先倨後恭，其中有多少誠意和多少商業利益的考量。報導指出，劉翔前倨後恭的另一原因，是由於參賽的巨大壓力已得到釋放，可以較冷靜地面對事件。
此外，對劉翔退賽一事，北京當局很快統一口徑。日前中宣部發出通知不准猜測劉翔退賽，口徑一律以官方新聞發佈會為主。
(http://www.dajiyuan.com)
