【大紀元8月3日訊】（大紀元記者安琪編譯報導）針對奧運盛會，舉辦國無不整暇以待，冀望風風光光地贏得面子和裏子。今年中共更是利用北京奧運，對內高唱愛國，凝聚民眾同仇敵愾地對待「政權假想敵」，好藉機大肆整肅異己，鞏固其獨裁的統治地位。然而正因為奧運能吸引全球的目光，許多受到打壓的人士盼能藉此盛事，將冤屈攤在鎂光燈下昭告世界。McClatchy報社華盛頓記者站發表一篇文章〈中共和抗議者在奧運間玩貓鼠捉迷藏〉（China, protesters may play cat-and-mouse during Olympics），報導了在運動競賽上場前，一場賽外賽早已展開對決。
平安奧運口號突顯各地不平安協奏曲
中共從最初高唱高規格奧運，其間經數度更弦易轍，最後降格到「平安奧運」，在彰顯了不平安事件在國內外各地風起雲湧，令當權者如坐針氈。
在中共當政下，中國民眾有著無數石沉大海的冤屈和憤怒之情。
為了奧運場地的興建，眾多城市居民被當局強制搬遷，未獲得妥善的安置或合理的補償。外地勞工遭到貪婪商人拒付薪資，卻無當政者願助其討回公道。面對腐敗官員的欺凌，權益受損的市井小民在官官相護下無法伸張正義。近日明顯的一例便是，四川地震中倒塌的豆腐渣工程學校令許多無辜稚子喪命，然而痛失愛子的父母遭到當權者要求封口，不得對外媒宣洩冤情。
藉由煽動群眾運動而掠奪政權的中共，對不受監管的群體有著高度的戒心和怕心，因此即使是單純的信仰團體也受到無情的打壓。
不願屈服於中共所扶植愛國教會的地下教會便是一例。基督教地下教會多年來為保有自己的信仰自由，一直遭到當局恐嚇、逮捕和監禁。此外，法輪功也因當年一億煉功人數，遠勝於共產黨黨員人數，而被中共視為頭號假想敵，多年來更是極盡所能地在國內進行連番誣衊上演，形成了全世界都可合法煉法輪功，唯獨在中國卻屬不合法的奇特景象。要求自由信仰的西藏喇嘛同樣受到打壓並被冠以暴民，好讓當局有個合理的鎮壓藉口。
不只是民間冤情，因股市陡降而套牢的投資者，他們所積壓的憤怒同樣透露不祥徵兆。這些都令當權者深感如芒刺在背。
讓中國人享有真正自由 海外人士摩拳擦掌
這篇報導尚且強調，計劃在奧運會場進行的多數示威活動是和平請願，只想將中共當政下暗藏的人權和自由問題，藉此難得機會展現給世人知曉。比如，澳洲的活動人士發給該國選手一袋袋寫有「我支持人權」中英文字樣的別針、紐扣、紋身貼紙和T恤運動衫。德國的運動員都獲得T恤運動衫，上面繡有「公平競賽」、「為人權而戰」、「重視人道精神」和「讓中國人自由」以及「自由西藏」。
報導更進一步指出，中共這隻黑手不只是在國內行惡，它同時輸出海外。蘇丹政府對達爾富人民的屠殺，緬甸政府對無辜和尚的虐殺、北韓以及津巴布韋等國發生的暴行與中共有著直接或間接的關聯，因此引發國際正義人士對它的口誅筆伐。
報導還表示，國際間有著數不盡的團體打算於奧運期間，將中共種種海內外惡行曝光於全球聚焦的鎂光燈下。倫敦自由西藏運動（Free Tibet Campaign）發言人懷特凱絲（Matt Whitticase）說，他們計劃於奧運進行一系列的活動，讓中共隱藏的罪行無所遁形。
專家：中共視和平示威為對政權的威脅
然而，在國外令人司空見慣的和平示威，卻讓中共動用了空前的財力、物力和人力過濾封殺。何以一個小小不言的活動就能挑動北京當局高度不安的神經？
報導分析說，中共視和平示威為對當局權威的挑戰和對公安的威脅。它還引述分析家的評論說，中共藉反恐怖主義的說詞壓制國內的批評言論。國際特赦組織（Amnesty International）在最新報告中更指出，中共加強對國內異議人士的鎮壓，就為了對世人展現出在其主政下中國穩定和諧的形象。
事實上，不少專家直陳，這些國內外示威儘管是理性的訴求，卻讓中共害怕諸多醜相敗露，引爆一顆顆如定時炸彈般積壓沸騰的民怨，因此而終日極度惶惶不安。換言之，與其說是為了辦一場令國民風光的奧運，倒不如說其在掙扎誓死保衛自己的統治地位。
中共博命演奏「平安狂想曲」
中共如何藉「平安奧運」口號實質進行政權保衛戰？它祭出下列種種手法，寧可錯殺一百，也不願輕言鬆手：
它對內和對外都採取嚴密措施，例如，將北京首都淨空封鎖，將境內「頭痛份子」一一軟禁於住所。為防範境外人士示威，中共收緊簽證的核發，同時將許多外籍人士驅離出境。
而其全面性多重安檢不只是針對北京一處，還涵蓋了其他合辦的四個都市－－上海、天津、瀋陽和青島，總計佈署10萬名的保安人員，並於飯店裝置網絡監控設備，以及在各地安裝攝像機，通過閉路電視控管所有人的行徑。
言論封鎖方面，中共要求運動員噤口不談政治主張。對外籍記者，則是一方面核發採訪證，另一方面對實地採訪進行阻撓和破壞，遭到搜捕、拘留、驅離、恫嚇以及暴力相向的外籍記者時有所聞。
中共於最近公佈開放北京三處公園為合法示威場所，它們分別是遠離奧運場地之西南豐臺區的世界公園、西方海淀區的紫竹院、大使館區的日壇公園。令人感到諷刺的是，所有示威者必須事先獲得地方警察的核准，才可舉起標語或告示，而且活動期間必須遵守嚴格的規定。
讓中共的本質攤在陽光下接受檢驗
對於中共一再誓言的保證：各國媒體於奧運期間享有採訪和報導自由，代表亞太57個廣電組織的亞洲太平洋廣播聯盟（APBU）中負責體育項目的主管巴頓（John Barton）表示，假使突如其來出現示威，假如人民揮舞著旗幟標語抗議不公，媒體可是會跟進報導的。然而他發出質疑：媒體如果要忠實報導，絲毫不會受到北京當局的限制嗎？
「達爾富夢想」組織（Dream for Darfur）主管莎維特（Jill Savitt）做了這一番詮釋：中共在奧運前對人民的種種鎮壓和欺凌正好說明了執政黨的本質。
她表示，抗議人士若於會場現身，或者只是穿著請願字樣運動衣的選手站在錄像機面前，中共的應對策略如何？這些在鎂光燈直接聚焦下的瞬間，是吸引著全球的目光和檢驗，這也正是世界要看它來不及粉飾的真實面貌。
中共想要舉辦一場耀眼奪目的奧運，想要在此國際舞臺展現其所營造的「天衣無縫」的進步改善之形象，莎維特說，他們是無法如願以償的。（http://www.dajiyuan.com）
