【大紀元8月31日訊】（大紀元記者黃安文編譯報導）一款外形怪異的日本小汽車不久就要在美國上市。這款車的名字和它的外形非常貼切，就叫Cube–立方盒。
從1998年開始，日產公司即在日本銷售Cube，但遲遲未在美上市。而今，本田外形方整的Element和豐田Scion xB，在美均已有一定的銷售量。事實上，美國製的本田Element已不在日本市場上銷售，但在美國的銷售狀況依然不錯。
經裡外重新設計過的日產Cube明年即將進軍美國市場。日產公司發言人表示，將在美國上市的這款Cube和現在日本市場上銷售的Cube，外形看起來仍十分相像。不過，為適應美國市場的要求，Cube在美上市前，日產將對該車進行一些改動。
和上一代Scion xB一樣，日產Cube車體的特點是小而高。從上方看起來非常小，從側面看和從前往後看，和日產的Versa大小差不多。
和在美國市場上的Scion xB不同的是，日產保證在重新設計時，將不會把Cube拉長成長方形。新車的大小和形狀基本和現在的一樣。如同日產公司所說的，這款車是為一個立方體世界重新設計的。
Cube看起來體型小，但其内部卻較寬敞。不過，前排座椅腿部空間對那些中等以上身材的人來說有點窄，新車的前排座椅如能往後多移一些會更好。Cube的引擎為1.4升，功率只有90馬力。對於這樣的小車來説，在市區行駛也足夠大了，但在高速公路上或在爬坡時，就顯得吃力點。很顯然，對於美國市場來説，Cube的引擎馬力得大一些。
Cube也有一些令人驚喜的優點。例如，該車安裝了一套被稱爲eAWD的電子全輪驅動系統，該系統在前輪失去抓地力後，可將一部份動力傳遞到後輪上。它還配有一套無需使用鑰匙的遙控點火系統。
最引人注目的是Cube的後窗設計，其後窗玻璃包住了左後角。由此可看出，這款車在當初設計時並沒打算在全球銷售。可視性在左後角較好，但在右後角卻是一個大盲點。美國車的司機座位在車的左側，因而車右後角就有一個大盲點。日產打算在重新設計Cube時仍保留它的怪異特徵。但由於奇怪的後窗設計是Cube的最顯著特徵，日產設計師們如何將此車設計成左右都可以開的車，世人將拭目以待。
爲了進入美國市場，Cube也許會配置更好的後排座椅。目前的後座可折疊放平，後邊有較大的空間，但如果後座能移位的話，將更容易裝載大件物品。
據日產透露，Cube的售價可能在12,000至15,000美元間，與日本市場上的售價相當。美國人對功能多、耗油少的小車已做好心理準備，小型的混合型（crossover）車款的銷售量已大幅提升，再添一輛Cube也不嫌多。(http://www.dajiyuan.com)
