【大紀元10月16日訊】(大紀元記者田清綜合編譯)美國人口普查局今年將擴大努力，以多種語言確保移民的數量能準確地計入2010年的人口普查。人口普查將有中文宣傳資料、中文網站及中文輔助說明和電話協助。
美聯社報導，普查局長葛洛夫（Robert Groves）星期三表示，包括英文、越南文、韓文、中文、俄文和西班牙文等六種語文的明信片會指定使用人前往他們語言的網站，並提供高達59種語言的輔助說明和和電話協助。
這次的擴大努力還包括媒體宣導以及和社區團體合作。
研究發現，由於語言障礙和對政府的不信任，人口普查局以往低估了少數民族和移民團體。葛洛夫表示，3億美元的宣傳就是用來補救這個問題。
低估移民損失不小
《亞特蘭大新聞憲政報》報導，現在有估計1200萬名非法移民住在美國，他們越來越多住在東南部的城市和喬治亞等州。根據皮尤西裔研究中心(Pew Hispanic Center)，從2000年的普查以來，喬治亞州的非法移民從25萬增加到47萬5千人。過去這10年成長了90%。
普查局辦公室在全國宣傳，希望2010年取得準確的人口統計，不過非法移民家庭是最不願意申報收入和居住資訊的群眾之一。出於懷疑，許多非法移民擔心普查局紀錄的個人資訊會對他們不利。
不論作為工人、納稅人、企業主和屋主，非法移民是美國經濟結構的重要部份，而且應該被計算。最近幾年，有瑕疵的移民政策置他們於勞工市場的邊緣，並且給他們的工作和生活帶來陰影。全面人口普查是把非法移民與社會整合的重要一步。
低估所有的非法居民將造成巨大的成本。根據PricewaterhouseCoopers會計公司的研究估計，喬治亞州在2000年的人口普查中有12萬2980人沒有被計算，使喬治亞州到2012年少拿2.088億美元的聯邦補助，每一名未被計算的人口損失1697美元。
人口統計學家認為，有10%到15%的非法居民沒有被計入普查。路易斯安那州立大學(Louisiana State University )憲法學教授學貝克（John Baker）強調，1790年的第一個人口普查法就規定，只要是居民就應該要被計算在內。
事實上，自從美國開國一直到20世紀，人口普查表格都有詢問：你出生在哪個州或哪個國家？
參議員提修正案引爭論
《今日美國》報導，首次要求人口普查局詢問被調查人是否非法居留法美國的修正案，星期三在參議院引起激烈爭論，以致延後表決。
共和黨路易斯安那州參議員維特（David Vitter）和猶他州參議員巴奈特（Bob Bennett）上星期提出的修正案，要求在2010年人口普查之後，將非法移民排除在用來分配國會席位的人口統計數字。同時還要求普查局詢問被調查人是否是公民。
這個修正案距離2010年人口普查表寄發給1.35億個家庭的時間不到6個月。普查局表示，已經印刷了4.25億份的表格。一些是不同的語言，還有一些是準備寄給沒有回應第一次郵件的家庭。
自從1790年首次普查以來，普查局在各類調查中都會詢問被調查人是美國出生還是外國出生，不過從來沒有詢問過是否合法。
(http://www.dajiyuan.com)
