【大紀元10月22日訊】〔自由時報編譯管淑平／美聯社洛杉磯21日報導〕「跳跳」（Ricochet )因為老愛追鳥，狗學校待不下去輟學，不過服務犬當不成，牠「轉行」去衝浪，拿下加州狗狗衝浪比賽第二名，成為殘障人士的好幫手。
大受歡迎 愛心募款飆高
十九個月大的黃金獵犬「跳跳」與飼主佛瑞多諾住在加州艾斯康迪多市，在今年杭廷頓海灘狗狗衝浪比賽幫十五歲癱瘓少年艾佛森籌募醫藥費。儘管這隻愛玩的狗狗18日決賽前幾天傷了腳掌而穿著特製靴子上陣，仍拿下大型犬第二名，而且募到八千兩百美元，比預期多一千兩百元。
「跳跳」成為衝浪好「狗」其實是個意外。牠原本要當服務犬，為殘障人士服務，但是受訓將近九個月後，發現牠愛追鳥，沒辦法當服務犬，佛瑞多諾不想讓牠只是寵物犬，「與其注意牠的不能，不如把焦點放在牠能做什麼，就是衝浪。」
太調皮 當不成服務犬
「跳跳」在狗學校用過滑板，培養出很好的平衡力，今年6月參加生涯首場衝浪比賽；至於艾佛森，一歲時因車禍幾乎四肢癱瘓，玩改良式衝浪七年，和「跳跳」一拍即合，8月開始一起衝浪。他說，現在沒有「跳跳」就沒辦法衝浪，因為改良式滑板要兩人合作，「牠就像那第二個人，知道如何平衡。」
佛瑞多諾說，「跳跳」和艾佛森衝浪落水時，都緊跟在艾佛森身邊，「牠好像天生就是要和他一起衝浪，似乎就是知道要怎麼做、站在哪裡」，而且「大家都喜歡他們，他們一回到岸上總是會有『狗仔』圍繞。」佛瑞多諾很高興「跳跳」為人帶來改變，希望未來能繼續幫助其他人。
