【大紀元12月25日報導】（中央社美國北卡羅來納州沙洛特24日路透電）美國北卡羅來納州羅里（Raleigh）的一家電視台今天在網站報導，華爾街金融大騙子馬多夫（Bernard Madoff ）上週末住院，治療臉部和肋骨的骨折，及肺部陷落。
電視台引述不具名消息人士的話指出，馬多夫的傷勢像是被人打傷。
報導說，71歲的馬多夫上週末住進杜克大學（Duke University）醫院，本週稍早已經出院。
醫院發言人蓋格（Debbe Geiger）表示：「本院沒有名叫馬多夫的病人住院。」蓋格拒絕多作評論。
美國聯邦監獄管理局（Federal Bureau ofPrisons）的發言人拒絕對此發表評論。馬多夫的律師也未立即回應。
美國監獄管理局23日證實，馬多夫上週已移送監獄的醫療中心，具體原因未公開。
馬多夫承認詐欺全球數千投資者高達650億美元後，目前正在北卡羅來納州的布特納聯邦監獄（ButnerFederal Correctional Complex）服150年徒刑。（譯者：中央社盧映孜）
