【大紀元12月30日訊】（大紀元記者李天源美國華盛頓DC綜合報導）在西方社會的傳統中，聖誕後的幾天裡，很多商品會大減價，特別是賀卡以及禮品類的商品更是如此。人們會趁機搶購，甚至為明年的聖誕節禮品提早做準備。當然，這期間也是退貨的高峰期，顧客會將聖誕前購買卻沒有送出的禮品退回給廠商。
據一家Target店主羅林斯(Deion Rollins)介紹，在今年26日一天裡更多的顧客是為了打折的商品而來的。他估計從早7點到晚11點有4千至5千顧客光顧了他的商店。而在非節日期間，通常每天的顧客有3千左右。在這很特別的一天中，打五折的玩具、運動用品、和冬季用品最受歡迎。
羅林斯預計下個星期會有很多顧客來退貨，而現在顧客多是忙於搶購打折的商品。
史羅可恩(John Slocum)是一家名為John’s Hallmark商店的店主，他的商店位於馬里蘭州費雷德里克（Federick）的Towne 商場。他說，今年節日後的顧客沒有他預計的多，原因有很多，包括天氣不理想、經濟蕭條等等。
他說，今年和去年的情形相似。在過去，很多顧客會來購買禮物，為明年的節日禮品做準備，然而現在很多人擔心的是能否付得起馬上就收到的各種賬單，所以他們花錢時會有很多顧慮。 (http://www.dajiyuan.com)
