【大紀元12月4日報導】（中央社加州千橡3日路透電）前名人賽冠軍強生（Zach Johnson）今天在雪佛龍世界高球挑戰賽（Chevron World Challenge）第一輪，與英國選手波特（Ian Poulter）並列領先。
由於緋聞纏身的賽事東道主老虎伍茲（TigerWoods）缺席，極擅直線擊球的強生，在沙塢鄉村俱樂部球場（Sherwood Country Club），利用理想的得分條件，打出低於標準4桿的68桿。
強生與最後一洞吞下雙柏忌的波特，同以領先其他17位菁英選手2桿佳績，結束陽光普照、幾乎沒有一點風的第一天賽程。
3次大滿貫冠軍的愛爾蘭選手哈林頓（PadraigHarrington）以69桿作收，領先美國選手福瑞克（JimFuryk）和辛克（Stewart Cink）以及南韓的梁容銀（Yang Yong-eun）一桿。（譯者：中央社王黛麗）
