【大紀元2月4日訊】〔自由時報編譯陳筱琳／綜合報導〕湖人中鋒拜努前天比賽中不幸被隊友布蘭特壓傷右膝，昨天傷勢檢查報告出爐，拜努右膝內側韌帶撕裂，雖不必動手術，但需休養8至12週，這段期間P.加索將頂上中鋒位置。
拜努膝傷檢查結果雖不是太好的消息，但拜努內心已經鬆了一口氣，好歹不用像上季因左膝傷整季報銷，只能看著湖人在總冠軍被綠衫軍塞爾提克欺負，「這結果比我預期的好太多了。」
此情此景和上季如出一轍，正當拜努邁向高峰，受傷厄運降臨他身上，本季對灰熊受傷那場不算，拜努先前5戰平均26.2分、13.8籃板和3.2阻攻，投籃命中率高達65.3％，本季平均14.0分、8.2籃板排隊上前三，兩次膝傷他認為都是「詭異的意外」（freak accidents )，開玩笑說：「希望下次能閃過隊友的撞擊囉！」
(http://www.dajiyuan.com)
