【大紀元4月13日訊】〔自由時報編譯陳柏誠／綜合報導〕即使工業生產下滑，以及通膨放緩，顯示美國距離經濟衰退結束還有一大段距離，不過經濟學家預估，美國3月零售銷售可能回升。
美國商務部將在週二發布零售報告，彭博調查的經濟學家平均預估，美國3月零售銷售可能增加0.3％，為過去三個月來第二度走升。聯準會（Fed)發布的報告，則可能顯示3月工業生產下跌0.9％，為過去十五個月來，第十四度下跌。
鑑於政府退稅，加上美國總統歐巴瑪刺激經濟計劃提供的資金，暫時帶動了美國消費者支出，減緩了創下近二十五年來最高的失業率，導致財富驟減，以及信用短缺所造成的痛苦。
預測公司拉米雷茲的首席美國經濟學家雪碧羅表示，「經歷可怕的年終採購季後，消費者支出小有反彈，退稅及時拯救了消費者，不過這種效應一旦用盡，則市場將只剩下勞動市場的重大負面消息。」
根據汽車業發布的數據，美國3月汽車銷售年率為九九○萬輛，比創下一九八一年來新低的2月銷售九一○萬輛有所增加。但研究公司Edmunds.com指出，汽車業每筆銷售的促銷支出比前一年增加30％，創下三一六九美元的紀錄高點。
彭博上週調查經濟學家指出，佔了美國經濟70％的消費者支出，今年第一季可能增長0.5％，去年下半年消費者支出平均下跌4％，為一九九一年以來衰退最久的一次。
為了削減去年底因為支出下滑，所累積的龐大庫存，美國製造業者決定減產。經濟學家預估，聯準會可能在4月15日發布報告，表示3月工業生產將繼2月下跌1.5％後繼續走跌。
Fed在3月18日的政策聲明中表示，通膨仍將在控制之下。Fed已經將利率調降至接近零，讓市場充斥現金，以刺激借款和支出。
(http://www.dajiyuan.com)
