【大紀元5月22日訊】【大紀元記者潘美拉費城報導】5月15日(星期五)晚六點半﹐ 賓州亞裔耆老服務中心(Penn Asian Senior Service) 在費城北郊藍鈴市舉辦了第三屆年會﹐來自韓裔﹑華裔﹑和其它各族裔社區的兩百多關心亞裔老年人服務的各界人士彙聚一堂﹐祝賀中心在服務亞裔老年人方面所做出的成績。
出席年會的還有蒙哥馬力郡專員吉米‧馬修(James Matthews)先生﹐專程從賓州首府海裡斯堡趕來的賓州老年服務部部長約翰‧浩(John Hall)﹐前賓州老年服務部部長愛爾瑪‧雅可布(Alma Jacobs)女士﹐及賓州第61選區眾議員凱特‧哈浦爾 (Kate Harper)等政府官員。
在年會上﹐政府官員們讚揚了亞裔耆老服務中心致力於服務亞裔老年人所做出的努力﹐尤其是對中心執行主任崔子林(Im Ja Choi)女士傑出的貢獻讚賞有加。初見崔子林女士﹐就看得出她秀外慧中的氣質﹐和韓國人特有的謙遜和內斂。這個擁有賓大碩士學位的才女是如何開始致力於服務亞裔老年人的事業的呢﹖
數年前﹐崔子林是上班一族的職業女性﹐從沒有想到有一天會全力投身於為老年人服務的公益事業中。直到有一天﹐崔子林年老體弱的媽媽生病了﹐要住進醫院療養﹐ 才發現不會講英文﹑不適應西方社會和生活習慣的媽媽在只講英語的「外國人」面前是多麼的無助和無奈。由語言障礙和文化差異帶來的種種困難和不便﹐ 給媽媽原本脆弱的身心帶來雙重的痛苦。 看到媽媽的痛苦﹐崔子林深知「七分精神﹑三分病」的道理﹐ 要想讓媽媽早日康復﹐光有西方護理的硬件是不夠的﹐還必須配上一套東方護理的軟件– 一個讓媽媽感到熟悉和親切的語言﹑文化環境。在這個環境裡﹐媽媽的身心可以得到放鬆﹐是一個最有益於恢復媽媽身體健康的人文護理。而這種東西結合的護理在賓州幾乎是一個空白﹐於是崔子林決定身體力行﹐來填補這個空白﹐為賓州數萬名亞裔老年人的福祉帶來希望。
2005年1月﹐崔子林開始創辦亞裔耆老服務中心的時候﹐可謂白手起家﹐在沒有資金﹑人力﹑物資的情況下﹐一切從零開始。她登門拜訪賓州各級市﹑郡有關老年人服務的機構﹐申請資助﹑招募志工﹑開設護理培訓課程﹑深入亞裔社區﹐為提供家庭護理亞裔工作者和需要護理服務的亞裔老年人士牽線搭橋。
憑著一顆敬老的善心和韓國人不屈不撓的打拼精神﹐崔子林終於創出了一片天﹐服務中心成了賓州第一個﹑也是唯一的一個專門為不講英語的亞裔老年人提供家庭護理的機構。至今﹐服務中心已經培訓了151名家庭護理服務人員﹐ 和74名有家庭護理執照的護士﹐並向1200多名亞裔老年人介紹了護理服務的項目﹐ 為250名年老體弱的老年人提供了家庭護理服務。
年會上﹐服務中心董事會成員﹑前賓州老年服務部部長愛爾瑪‧雅可布女士(Alma Jacobs)為兩位傑出的家庭護理服務人員頒發了「善心服務獎」﹐褒揚她們悉心護理亞裔老人的服務。得獎者中一位是韓裔的Kuy Bok Cha女士﹐ 她從2005年開始由服務中心培訓並介紹到一個韓裔家庭為一對年老的夫婦做家庭護理工作﹐悉心照料這對老年夫婦的起居﹐ 贏得老人和家人的高度讚揚。Kuy Bok Cha很喜歡這份工作﹐因為照顧這對老年人讓她感到象是在照顧自己的父母。另一位獲獎者是來自中國廣東的甄玉銀女士。 甄女士講國語和廣東話﹐在費城兩家華裔人家做家庭護理工作。甄女士對老年人的耐心和無微不至的護理讓老人和家人非常感動。甄女士說﹐她心裡對老年人有一種特別的關愛﹐ 感到為他人服務是一種快樂。
穿著粉紅色裙子的甄玉銀女士手捧獎狀和鮮花特別高興﹐笑得合不攏嘴。記者問她有什麼感受﹐她說「很高興呀﹗」並指著身邊的兩位華裔女士說﹐「要謝謝她們」。原來服務中心的陳麗玉﹑陳雲佩女士是幫助華裔人士進行護理培訓的老師。來自台灣的陳麗玉老師也是服務中心的元老之一﹐ 2005年初就開始培養華裔家庭護理服務人員﹐為華裔老年人提供服務。陳麗玉說﹐「中國人是很講孝道的﹐盡孝﹑敬老是我們中國人的傳統和美德﹐ 我們覺得做這樣的工作很有意義。」
中國古人講﹐百善孝為先﹐一個人善良的品質是從孝開始的﹐對生養自己、教化自己的父母盡孝﹐然後延伸到對更多人的關愛。所以孔子說﹐「孝，德之本也」。服務中心上至董事會成員﹑管理層人員﹐下至每一位工作人員都是「孝道」不折不扣的實踐者﹕服務中心董事會主席凱瑟琳‧善科女士(Kathleen M. Shank)擁有普林斯頓大學神學碩士學位﹐先任蒙郡婦女聯合會主席﹐她在家裡﹐是自己92歲母親的全職家庭護士。服務中心執行主任崔子林女士在家裡﹐是自己91歲母親的家庭護士。
如果您有興趣了解家庭護理老年人的服務項目﹐可打電話到服務中心( 215-572-1234 ) 咨詢詳情。有興趣從事家庭護理職業的華人朋友﹐ 歡迎咨詢服務中心提供的各項華語培訓課程﹐ 包括居家保健護理培訓和英語培訓。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
