【大紀元8月13日報導】（中央社記者林育立柏林13日專電）歐元區前兩大經濟體德國和法國，連續四季萎縮後在今年第二季結束衰退，歐洲中央銀行的官員指出，種種跡象顯示，歐元區恢復成長的時間點比原先預期的還早。
根據德國和法國統計局今天公佈的數據，比起上一季，兩國今年第二季的國內生產毛額成長0.3%，雙雙結束連續四季的萎縮，提前擺脫谷底的消息，令不少觀察家相當驚訝。
歐洲央行執行理事會成員史塔克（Juergen Stark）接受德國「股票交易日報」（Boersen-Zeitung）訪問表示，歐元區景氣回穩不再只是專家的預測，也有實體經濟的數據支撐，從目前的發展來看，「恢復正成長的時間點比原先預期的還早。」
史塔克強調，對經濟展望必須保持「謹慎樂觀」，因為動力主要來自各國的振興方案和企業回補存貨，「只要這樣的情況不變，就能恢復永續的、比目前還高的成長。」
根據歐盟統計局（Eurostat）今天公佈的數據，繼今年第一季萎縮2.5%後，歐元區16國第二季的成長率只下滑了0.1%，顯然是德國和法國擺脫谷底的效應。
德國「商業銀行」（Commerzbank）研究所表示，歐元區的經濟不再萎縮，無疑是好消息，不過比起去年同期還是下滑了4.6%，至少還需兩年，歐元區的產值才能恢復2008年年初的水準。
商業銀行還指出，如果仔細觀察各國的數據，就會發現不是所有的歐元區國家都擺脫了衰退。
