【大紀元9月5日報導】（中央社紐約4日法新電）曾在美國網球公開賽女單奪冠的美國好手大威廉絲（Venus Williams），今天以6-2、7-5淘汰20歲斯洛伐克小將賴芭莉科娃（Magdalena Rybarikova），將在第四輪出戰比利時好手克莉絲特絲（Kim Clijsters）。
因結婚生子退出網壇兩年的克莉絲特絲，正力求東山再起。她稍早以6-0、6-2淘汰同胞佛莉普金絲（Kirsten Flipkens），取得晉級。
克莉絲特絲2007年5月停賽前，與大威交手10次，大威握有6勝4敗優勢。
當被問及與克莉絲特絲再度交手的感想時，大威表示：「她打得很好，有她回來真好。這對女網是一大激勵。」
另一方面，中國女將李娜今天以6-4、6-2擊敗俄羅斯的克莉蘭柯（Maria Kirilenko），挺進第四輪。
第18種子的李娜接下來將與義大利好手夏鳳（Francesca Schiavone）爭奪女單八強門票。2006、2008年美網皆在第四輪止步的李娜，若闖進八強，將創下個人在法拉盛草地（Flushing Meadows）最好成績。（譯者：中央社蔡佳敏）
