随着又一名法轮功信徒在北京自焚身亡，中国政府和法轮功之间的斗争正在加剧，但也更加令人迷惑不解。
《华尔街日报》亚洲版19日说，25岁的法轮功成员谭一辉上个星期五自焚身亡。谭的死立即导致政府对法轮功更多的批评。在法轮功举行大规模抗议活动之后，中国政府将近两年前开始禁止法轮功。数千名法轮功成员没有经过审判就被拘留，人权组织说100多人在被警察拘留期间死亡，有些人是由于酷刑被折磨死的。
这些自杀事件是中国政府自去年下半年加强对法轮功的镇压之后发生的，中国反对法轮功的斗争包括使用“改造中心”，通过酷刑、罚款和精神压力改变那些法轮功信徒。
就像其它自焚事件一样，提供谭一辉死亡的细节显示镇压法轮功已经成为北京的最重要任务。
官方媒体以非同寻常的速度报道这次自焚事件，显示或者这次死亡事件发生的时间较早或者通常很谨慎的媒体得到优先批准，快速发表电子报道和电视新闻。例如，在晚上七点的地方新闻中，谭的家乡湖南省常德就提供了有电视画面的报道。晚间新闻节目的多数报道都要在中午之前得到审查，因此每天的报道很少有当天的消息，更不用说是在中午发生的事件，并且有来自一个偏远城镇的卫星传送节目。
在匆匆发表那条报道时，北京仍然是国内政治优先，甚至甘冒失去国际目标的风险。例如，国际奥委会一个代表团这个星期访问北京，评估北京是否适合举办2008年奥运会。中国已经成功地利用自焚事件说服本国公民镇压法轮功是正确的，但那一信息在国外影响不好。人权组织说，自杀事件显示北京对待法轮功太严厉，有些人说那些事件说明北京不适合举办奥运会。
北京的选择性报道也没有解释为什么发生那些自杀事件。中国政府禁止外国媒体、外交官和人权观察家调查自杀事件。政府说，谭一辉留下了六页绝命书，但报道仅仅提到三个片段，说谭为了做保卫法轮功创始人李洪志的战士，为了上天堂，他要放弃中华人民共和国国籍。
华尔街日报说，那些语言有些令人迷惑，因为几年前到纽约居住的李洪志很少使用“天堂”，他的信徒也很少使用“战士”这种说法。但法轮功的确吸引了越来越多的社会底层人士–那些在计划经济转向市场经济过程中的落伍者。有些人可能没有很好理解李洪志的文章，或由于被政府反法轮功运动推向边沿，他们因此自杀。
法轮功说对于谭的自杀感到“极端悲痛和震惊”，但又说法轮功教义禁止自杀。它也无法证实谭是否属于法轮功成员，因为法轮功组织松散，没有成员名单。
最近北京地下法轮功成员聚餐时，一些人对于自焚事件感到奇怪。一名法轮功信徒说，这些人不可能是真正的法轮功信徒，因为李大师禁止自杀。
有些学者研究中国自焚事件之后也感到迷惑。加州洛杉矶大学博士生詹姆斯`本(James A. Benn)正在写法轮功的论文，他说，自焚是中国佛教的传统，但过去1600年来只有300人自焚的记录。此外，那一传统好像已经中断。最近的受害者可能是听了那些所谓的得道之后自焚的通俗故事或者受到媒体关于韩国抗议者九十年代自焚，或者越南战争期间和尚自焚事件引起的。
多维社编译报道
相关文章
