【大纪元2010年12月23日讯】（大纪元记者俞建新澳洲编译报导）12月22日星期三发布的年度经济增长率——西太-墨尔本前导指数10月份为4.1，仅比其3.3%的长期趋势稍高一点。这说明2011年的前几个月澳洲经济看起来将出现一段冷却期，与今年年初出现的不可持续的强劲增长大相径庭。
据澳新社消息，这一指数预示未来3至9个月经济活动，整个指数从3月顶峰的9.7%出现一个突然的大回转。导致前6个月指数下滑的因素包括，超时工作跌1.2%，大公司利润跌1%，生产力增长及商品价格均下降0.9个百分点。
西太银行高级经济师哈桑（Matthew Hassan）在发布上述数据时指出“这种迅速减速……有点令人不安，但是，到目前为止，这意味着从一个不可持续的强劲增长率降温到一个更稳健的发展步伐，而不是彻底的疲弱。”
与此同时，标志当前经济活动的前导指数的并行指数也表明经济表现不佳，增长势头自2009年以来第一次低于长期趋势。该指数显示年度化的增长率在10月为3.1%，低于3.5%的长期趋势。
哈桑说，今年储备银行的利率决定已经成功地控制了今年年初不可持续的强劲增长势头。由于储备银行还在不断评估其11月利率增长所带来的冲击，西太银行认为储备银行董事会明年2月1日开会时将会维持目前4.75%的现金利率不变。
