【大纪元7月12日报导】（中央社东京12日法新电）日本首相所属政党在周末选举失利，他今后要推动所承诺的改革将面临艰苦奋战，包括振兴经济与削减庞大公债。
菅直人（Naoto Kan）一个月前才就职，是日本4年来第5位首相，他的中间偏左民主党（DPJ）昨天在参议院选举遭受重挫，失去参院主导权。
日本这个世界第2大经济体试图要终结20年来的经济停滞，但是执政党参院选举结果却较民调与专家预期还差，显示日本政府又要经历一段薄弱的领导时期。
这次选举结果对民主党是一大打击。民主党在去年夏天众议院选举大胜自民党（LDP），却在10个月执政期间耗去大部分政治资本。（译者：中央社张晓雯）
