site logo: www.epochtimes.com

台生态守护者的原民 土地与文化密不可分

人气: 24
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2011年10月16日讯】(大纪元记者江禹婵台北专题报导)传统原住民的生活型态,与土地有着密不可分的关系,在文化传承中,体认敬天信神与灵魂之间的联系,从中建构一套独特的生存法则,尤其在无书写文字的社会,如何连结人、土地、自然?“土地命名”则为主要关键,祖先流传的土地伦理,让资源得以永续维护的深奥智慧;靠的不是严刑峻法,而是对于大自然的崇敬与爱护。

电影《赛德克‧巴莱》热映,引起许多人对原民文化的高度关注,许多神话传说牵动族人最后的依归,如死后经过彩虹桥,象征死亡只是换个地方生活,如果眷恋人世间就不会被祖灵之地接受,因此过去原民不害怕死亡,但随着西方宗教强势进入后,让传统文化起了剧烈震荡。

“网路系统” 自然卫星定位

身为布农族人,目前为国立东华大学语言传播学系教授童春发指出,每一寸土地名子都像自己新生的孩子一样, 因为没有书写系统,于是土地就变成笔记本,精细到每个地方、任何一个点,都变成部落笔记里的一部分,不只是对土地的认同,也是认识自己生长土地的方法之一。他说,于是命名变成一种“网路系统”。

这样的网路系统,可清楚掌握个人定位,以及每吋土地的特色与资源。一般人在山里都是用无线电联络、卫星定位找人,常造成时间人力的浪费。不过原民的每一块土地都只有唯一的名字,给所有族人非常精准的方向,只要发生问题就知道在那个地点,绝不会错过,就如同街道巷弄一般清楚。

头目责任 掌握部落版图

在偌大的自然环境中,如何过最自由安全的生活又能保护自己,明确掌握各项资源就格外重要,比如危险的地方,就会以代表危险的名称来命名,那么所有族人就知晓,此地不宜接近,同时提供完整的生态知识。

他说,部落就像蜘蛛网络,部落在中间,包含头目、社会组织,不属于那个网路组织或任意侵犯,就会被立即抓补,而充分掌握自己的版图,照顾所有的老弱妇孺,就是头目最重要的责任。

文化冲突 应从本质上理解

关于电影中,赛德克族“出草”的一幕,让有些人认为是野蛮、落后惨忍的手段,身为邹族的考试院考试委员浦忠成指出,这些想法是出自于不了解,所谓出草这种“猎首”行动,是护卫自己部落的防卫型态,必须在短时间利用突袭方式,猎杀对方一两个人,虽即马上撤走,目的在于有效率的惊吓、严厉威吓对方不要抢夺自己的土地资源,并达到捍卫自己的族人责任。

反观在历史朝代中,许多大型国家以屠杀更多人口来阻挡对方,动辄坑杀对方士卒数十万人,到底谁野蛮文明不能用型态来对照,应从本质上拥有更多的认识才能理解。

原民口传神话 建构独特世界观

自古以来对自然与上天十分尊敬的原住民,一直以来将此具体思维落实在天人合一的行为上,用原始、简单的生活方式,助益于环境平衡与保护,因为没有文字记载,大多靠口传文化,所以文化大多以神话传说有着极大的关联。

土地是原民的根,提供生活的场域,是传统宗教祭仪和生命礼俗的场所,更是文化传承的载体。布农族祭祀时,会唱着祈求小米丰收的歌曲,轮流接着歌唱,并模仿风吹过松树林的声音;邹族则是模仿瀑布声,来自大自然启示的歌曲,非常和谐缓慢。

其中排湾族重要的发源地,是位于屏东的大武山,在神话当中,山顶是天神的头,为天地间的衔接点,不远的下方,位于现在屏东县玛家乡玛家村附近的Padain,是个非常大的丘陵地,正是部落所谓神圣创造生命之地,从整体看过去,位置等同于心脏部位。

耆老谈到,在那个地方可以感受人与神的接近,每当孩童哭闹时,都会抱着孩子对着Padain的方向吟唱,借此抚慰孩童哭闹不休的情绪。

在排湾族的观念, 阴间与阳间有一道门,之间的阶梯是天上与地下的一条通道,两位在地底下生活的兄妹,便顺着这条阶梯来到地面,身上带着各式各样的谷物,丰富了地上的农作物,国立东华大学语言传播学系教授童春发说,这种世界秩序概念,深切影响这个民族。

尤其旧有部落绝对不会在溪边居住,因为祖先认为,溪流是神的路,人绝对不能阻挡神的道路,但随着日本时代统治,为了开发水资源而移居至河口,所以八八风灾发生时,部落耆老都早已预料,这是无法避免的灾难。

生命上天赐予 终归祖灵之地

原民相信生命源头由上天赐与,邹族就认为,灵魂源自玉山,只是降生到部落里扮演男女、战士、农夫、猎人等等角色,当生命终结时,灵魂可以在部落上空停留5天,接着飞往玉山祖灵预备好的部落,如赛德克巴莱彩虹桥的另一端,就可与死去族人再度生活。

考试院考试委员浦忠成谈到,泰雅族、赛德克族等脸上没有纹面、手上没有图纹标记, 彩虹桥旁的守护者螃蟹,若没有看到荣耀的标志,就会阻挡其进入彩虹桥,这类的思维在台湾原住民各族中都有类似的概念。

童春发说,在古老传说当中,神要透过河流巡视人民的安全,每个山丘都是神巡视大地落脚的地方,除了像母亲外,对土地更有着神圣不可侵犯的尊重。

评论