【大纪元2011年10月04日讯】（中央社台北2011年10月4日电）亚股和油价第3天下跌，欧元兑日圆触及逾10年来最低水准，主要因市场担心欧债危机恐恶化。在澳洲央行开会决议利率政策之前，澳元汇率下贬至1年来低点。
台北时间上午8时5分，MSCI亚太指数下跌1.6%，迈向2009年7月以来最低收盘点。美股标准普尔500指数期货变动不大。
欧元兑日圆报101.09日圆，稍早贬至100.76日圆，为2001年6月以来最低。
纽约原油价格续挫1.8%，报每桶76.21美元，伦敦铜价重挫3.8%，报每公吨6725美元。
欧洲国家财长昨举行会议，考虑“技术性修正”7月时对二度纾困希腊达成的协议，显示希债持有人恐扩大亏损。德国财长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）对扩大欧元援助基金规模的措施持反对意见，对卢森堡会议抑制债务危机将有突破的外界预期泼了一桶冷水。
日经225指数下跌1.88%。韩股KOSPI指数下跌5.21%。港股恒生指数下跌0.54%。澳洲S&P/ASX 200指数下跌0.52% 。（译者：中央社徐睿承）
