【大纪元2011年06月30日讯】〈大纪元记者朱稚清台湾台北报导〉央行30日召开理监事会议决议从7月1日起调高重贴现率、担保放款融通利率及短期融通利率各调升0.125个百分点，这是央行从去年6月24号升息以来，连续第5次调升三大利率各半码。
央行表示，这次调升利率，主要考量因素为国际局势不确定因素增加，包括美国经济复苏不如预期、欧洲主权债务危机尚待解决、日本强震对供应链影响尚在。此外，最近国际原物料价格虽有下跌，但续处高档，全球通膨风险仍高。
今年以来，国际原物料行情攀高，惟新台币升值有助舒缓输入性通膨压力，1至5月消费者物价（CPI）年增率为1.36%，尚属温和。下半年因进口原物料价涨效应延续，加以上半年几无台风灾情，蔬果价格比较基期较低，主计处预测CPI涨幅扩大为2.83%，全年将升至2.10%。
央行认为调升利率，有助抑制通膨预期心理，维护物价稳定。央行表示，未来将密切观察国内外总体经济金融情势，适时运用各种政策工具，以达成维持物价与金融稳定的经营目标。
欧银总裁暗示7月升息
另据中央社引述彭博社报导，欧洲央行（ECB）总裁特瑞谢（Jean-Claude Trichet）暗示，即使街头发生抗争暴动、希腊奋力避免债务违约之际，官员仍决定将在下周升息。
特瑞谢30日在布鲁塞尔向立法者指出，“货币政策的立场仍宽松，而物价稳定风险却在上升。”
他说，“我们正处于强力警戒状况，我们已做好准备，以坚定和即时方式来避免近期物价发展所致中期整体通膨压力的攀升。”
欧银官员关切油价飙涨推升的通膨压力，及经济成长加速恐引发薪资要求。特瑞谢发表评论之际，希腊总理巴本德里欧（George Papandreou）正面临两天内2度国会投票表决，试图带领该国脱离违约威胁，并说服投资者他能够实现1,120亿欧元紧缩计划。
在特瑞谢评论后，欧元兑美元升幅扩大，一度升值0.6%报1欧元兑1.4521美元。德国两年期债券涨势收敛，殖利率变动不大，维持在1.56%。
欧银理事会下次会议将于7月7日在法兰克福召开。该行4月将基准利率调升25个基点至1.25%。◇
@*
