site logo: www.epochtimes.com

维基解密:国民党地方官员揭买票文化

人气: 24
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2011年09月15日讯】(大纪元记者陈俊村综合编译)据一份维基解密(WikiLeaks)网站于8月30日公布的美国外交电文指出,在台湾于2009年举行三合一选举之前,国民党地方党部官员曾透露,买票会影响地方选举,候选人必须买票才能让支持者去投票。对此,该官员已提出反驳,声称该党坚持“选举不买票、执政不贪污”。

AIT观察选情 获悉国民党买票文化

这份由美国在台协会(American Institute Taiwan,AIT)于2009年12月3日建档的电文称,因应台湾于12月5日举行县市长、县市议员及乡镇市长三合一选举,AIT官员自9月至11月到台湾17个县市观察选情。据政治观察家指出,台湾选民一般都坚持长期支持其偏好的政党,不是选蓝、就是选绿。

AIT的消息人士表示,台湾选民通常比较关心当地的议题、以及候选人在选区服务的经历。长期居住在选区的候选人得票数比外来的候选人多。人们对候选人的熟悉度能增进其政治上的支持度。

这份电文指出,影响地方选举的另一个因素是买票,特别是在云林县之类的农村地区更是如此。国民党嘉义县党部主委告诉AIT官员说,候选人必须买票才能让支持者去投票。(电文加注:买票价格大约在17美元至64美元之间,这个价格可能是针对单一候选人或一组候选人。通常,买票者把钱发给选民后,很难确保这些选民确实依约投票。)

中央与地方执法机关均誓言打击贿选,二个主要政党也分别指控对方贿选,然而,如同以往选举一般,人们很难评估贿选的范围有多大,以及其对选举结果的影响如何。

电文表示,马英九自从在该年10月接回国民党主席的职务后,就一直推动肃清该党,以作为打击贿选的部分行动。举例来说,该党曾拒绝部分有犯罪纪录的党员参加初选,包括一名后来以独立候选人身份参选的立法委员。

电文说,对马英九而言,提拔清廉但毫无经验的政治人物代表某种风险,因为他们同样面对艰苦和接近无望的选战。另有被排除在提名程序之外、或对该程序失望的老国民党党员,以独立候选人的身份退党参选。如果这些退党参选者获胜、而新提名的候选人得票过低,那马英九肃清国民党的努力可能会遭到严重挫败。

国民党地方官员喊冤

据《中国时报》报导,遭AIT点名的时任国民党嘉义县党部主委、现任云林县党部主委的陈明振回应说,当年三合一选举前,他和AIT高雄办事处美籍官员相约在嘉县党部讨论地方选举,随行还有一位翻译,当时他向AIT人员表示,尽管中央由国民党执政,但云嘉向来是艰困选区,选风败坏,但国民党仍坚持“选举不买票、执政不贪污”。

针对AIT电文的指称,陈明振大喊冤枉,他认为其所述和译文落差极大,直说AIT“断章取义”,要不然就是翻译搞错原意。

(责任编辑:苏漾)

评论