【大纪元2012年05月19日讯】（大纪元记者马千里英国报导）5月18日傍晚，伦敦奥运会的圣火从希腊平安抵达英国。第二天早晨，火炬传递正式开始。为期70天的传递过程中，将有8千人成为火炬手，火炬将经过英国1千多座城镇。
为了确保火炬平安抵达，而且不会熄灭，英国特意租下了一架英国航空公司的飞机，并且将机身涂成金黄色。这架空中客车飞机还被取名为“萤火虫”。飞机于18日从雅典起飞，当天傍晚7点25分抵达康沃尔郡库尔德洛斯（Culdrose）的一个皇家海军航空站（RNAS）机场。
在四个小时的飞行过程中，奥运火种被保存在四个不同的灯笼里，然后被绑在特制的支架里，以防熄灭或者起火。飞机抵达机场后，长公主安妮把灯笼从飞机上拿下来，随后奥运组委会主席赛巴斯蒂安‧科、伦敦市长约翰逊以及前英格兰足球队队长贝克汉姆也走下飞机。
英国副首相 克莱格亲自到机场欢迎奥运圣火。随后，第一棒伦敦奥运火炬借着从希腊取回的火种点燃，并且交给贝克汉姆。他在爬上一个舞台，用手中的火炬点燃了这个营救基地里的一个大火炉，这个火炉在当天彻夜燃烧。
克莱格表示：“今天，奥运圣火开始在我国的旅程。8千人将会把它从手中传递，这条人链将遍及英国各地。它将会访问1千座城镇，被数百万人观看，每到一处，都会带来兴奋。从现在起的10周后，世界将会看到火炬带着一个国家的希望抵达新的奥运体育场。奥运会面对所有的人。从现在起到开幕式，我们将会有机会展示我们的体育传统、我们的人民和我们的文化，这些事使我们成为一个2012年奥运会的了不起的选择。”
有超过500名观众现场观看了火炬点燃仪式，英国广播公司还进行了现场直播。
19日起，英国奥运火炬传递正式开始，起点是康沃尔郡的“天涯海角”（Land’s End）。当天清晨，英国皇家海军的一架搜救直升机将火种从昨晚的航空站，空运到了天涯海角，这里是英国国土的最西端，早晨7点左右，当天的第一棒火炬点燃。第一名火炬手、获得三枚奥运会金牌的帆船选手本‧艾恩斯利（Ben Ainslie）手持火炬，开始传递。艾恩斯利来自汉普郡，他有望在今年获得第五枚奥运奖牌。接着，火炬将会从康沃尔郡传递到德文郡，当晚在普利茅斯举行庆祝活动。
伦敦奥运火炬传递将历时70天，7月27日火炬将抵达位于伦敦东部的奥运会主体育场，期间，火炬将经过英国1019个城镇和乡村，以及英国著名的景点，比如巨石阵、巨人之路。
（责任编辑：周成）
