标签:
【大纪元7月5日报导】（中央社记者江俊亮嘉义市5日电）刚从嘉义国中毕业的听障生江美竺，以及嘉大附小视障生陈柏翰，因克服障碍、乐观进取，双双获得总统教育奖。嘉义市长黄敏惠今天赠送2人奖牌。
2012总统教育奖共有52名学生获奖，嘉义市江美竺、陈柏翰，虽然分别有听觉、视觉方面的障碍，但2人仍能克服障碍，各自在游泳及音乐方面有杰出表现，因而获总统教育奖肯定。
市府教育处指出，即将就读国立嘉义高商国贸科的江美竺，是个早产儿，4岁时被医生宣告重度听障，母亲林束惠不放弃她，辞掉工作在家里照顾，并让体弱的女儿学习游泳。
林束惠每天利用敲击律动及助听器辅助，逐字逐句教导女儿发音、训练口语，让她能跟同学一起学习。
在母亲的调教下，江美竺从国小起就经常代表学校参加各项游泳比赛，获奖无数，今年更入选亚太听障运动会国家代表队，她希望能有好表现。
即将升上国小六年级的陈柏翰，一眼全盲，另一眼也只能看到5公分内的物品，正常人眼中的缤纷世界，在他的眼中只是破碎的色块，在妈妈阮薏沄的鼓励下，陈柏翰克服视力上的障碍，学钢琴、直笛和陶笛，爱阅读也爱写作。
曾参加钢琴比赛得过不少奖项的陈柏翰，由于无法看谱，因此学琴的过程比一般人辛苦，通常是老师弹一遍，他弹一遍，再把老师弹的曲子录音回家反复听、反复练习，苦练的精神感人。
陈柏翰常和祖母到安养院探望老人，吹奏陶笛给老人家解闷，因此他决定用陶笛和100名独居老人沟通，希望在国小毕业前，能收集100个阿公阿嬷听完他吹奏“望春风”的心情故事，当作自己的毕业礼物。
黄敏惠今天分别致赠奖牌给江美竺、陈柏翰。她说，2人的成长之路虽然辛苦，但在家人、师长、同学及社会各界的支持与鼓励下，认真、用心、努力生活，值得大家学习。
