【大纪元2013年10月02日讯】（大纪元记者蔡宜霖综合报导）洋基队教头吉拉迪(Joe Girardi)的合约将在今年10月底到期，目前传出小熊队有意网罗他，洋基总经理凯许曼(Brian Cashman)则表示愿意开出丰厚合约来留住自家总教练。
吉拉迪已在洋基执教6年，打出564胜408败、胜率5成8的战绩，期间4度打进季后赛、2009年更拿下队史第27座世界大赛冠军。但本季洋基仅获得85胜77败，在分区并列第三，是1992年以来的最差战绩，也是近19年来第二度未能打进季后赛。
凯许曼表示：“吉拉迪跟洋基队还有合约，我们也希望能留他下来。我认为吉拉迪喜欢这里，洋基队也会给他一个留下来的好理由。”目前各界预测洋基球团会提供一纸比之前300万年薪更高的合约。
日前传出小熊队有意网罗球员时期曾效力小熊的吉拉迪，且吉拉迪也可能重操就业担任电视节目球评、来宾，对于他的动向相信10月就能有答案。
（责任编辑：高小虔）
