【大纪元12月10日报导】（中央社台北10日电）石油输出国家组织（OPEC）11月原油生产降至两年多来最低水准，连续第3个月下滑到OPEC日产3000万桶上限的水准以下。
OPEC今天在每月油市报告援引第2手消息来源资料指出，OPEC上月日产2963万桶，相较于10月的2983万桶。11月产量创2011年5月以来最低水平。沙乌地阿拉伯石油部长努艾米（Ali al-Naimi）4日在维也纳1项会议告诉记者，OPEC决定维持OPEC日产3000万桶原油的限制不变，因为会员国“都很满意”。
OPEC在今天的报告中指出：“藉由做出此一决定，会员国再次确认他们准备及时回应前所未见的发展，这些发展可能对有序和平衡的油市产生负面冲击。”
法国巴黎银行（BNP Paribas SA）、花旗集团（Citigroup Inc.）及德意志银行（Deutsche Bank AG）等银行分析师均预测，部分OPEC成员，尤其是沙国，可能必须在2014年减产以避免全球石油供过于求。美国产油正处于25年来最高点，伊拉克、利比亚与伊朗则已表示打算在接下来几个月增加石油出口。
根据这份报告，OPEC最大产油国沙乌地上月产油由10月的971万桶下降到963万桶，来到5个月低点。利比亚、奈及利亚、阿拉伯联合大公国、阿尔及利亚和科威特的产量也下滑，伊拉克、伊朗与安哥拉则供应攀升。
这个月与上个月的报告显示，OPEC自9月以来日产量均低于3000万桶的目标。（译者：中央社徐崇哲）
