【大纪元2013年09月05日讯】（大纪元记者杨采华综合报导）南非金矿矿工工会正推进增加工资的诉求，数万名矿工罢工已经影响到黄金矿区大约三分之二的生产。业者估计，罢工带来的动荡导致每天经济损失5.97亿特兰（5,900万美元）。南非经济难以承受如此巨大的损失。
周二（3日）晚班，南非金矿矿工开始罢工，尽管南非总统祖马（Jacob Zuma）呼吁达成和解，以避免对南非经济造成伤害。周三上午，仅30％的产能运行。
据《金融时报》报导，在劳资双方数周的工资谈判破裂后，南非主要的矿工联盟NUM（National Union of Mineworkers）发起这次罢工。南非黄金产业14万工人中，NUM代表了其中7万至8万名工人。
去年以来的劳资纠纷已经导致超过50人死亡，这也给南非总统祖马下一年的选举带来了新的压力。南非货币兰特（rand）上周跌至4年来的最低点。
随着汽车和建筑行业的罢工，南非经济已经遭受了低增长，失业率达到25%，此次罢工可能对生产世界三分之一黄金的金矿业造成冲击。
南非矿业部长Susan Shabangu表示，政府愿意帮助劳资双方达成协议，“如果有必要政府进行干预，我们将介入到各方中去。”
劳资双方对工资分歧巨大，NUM要求为刚入门的员工加薪60%，至10,000兰特，再加福利。而更强硬的矿工联盟AMCU则要求150%的加薪。
金矿公司表示，面对飙升的成本和疲软的金价，他们无法承受如此高的加薪。资方提出的加薪水平为6.5%。
目前劳资双方僵局若持续，南非黄金行业每天损失约3.49亿特兰（3,400万美元）。
（责任编辑：王桦）
