【大纪元2015年08月14日讯】（大纪元记者柳芳编译报导）选情继续上扬的美国共和党总统候选人菲奥莉娜，作为党内唯一女选将发表评论文章，质问对手党竞选人希拉里：请举例，你到底做成了哪一件事？CNN新闻网8月13日全文刊登了这篇文章。
作为惠普公司前首席执行长，菲奥莉娜在6日举行的共和党初选首轮辩论会中脱颖而出，被公认为是当晚的最大赢家。她轻松的语气、自信的眼神、清晰的思路和明确的主张给主持人和观众留下深刻印象。分析说，人们在她身上看到了一位政治家的素质。她的民意支持度也随即上升。
菲奥莉娜在日前发表的评论中说，“作为美国下任总统竞选人，他对自己曾取得的成就必须有据可循，同时他必须能挑战现状。在整个选举活动中，我一再请希拉里.克林顿举出她的一个成功范例。到目前，她还未能列出来。请注意：全球到处飞只是一种活动，而不是成就。”
菲奥莉娜接着说，“当希拉里在撒谎和回避人们向她提出的问题时，我则坚实地站在自己取得的成果上。对于媒体和美国人向我提出的问题，我寻找每一次机会做出回答。我对艰难的问题，不采用撒谎的方式以对。我正视这些问题，因为它们值得美国人提出来。”
赢得选票v.s.要求选票
菲奥莉娜说，“希拉里认为你们理所当然应该把票投给她，而我在努力赢得选票。”
“希拉里（竞选）机器决定用我最大的成就作为他们打击我的武器：我打破了女性在职场中的玻璃天花板，成为全球500强企业中惠普公司的首位女执行长。”
“我从一家由9名员工组成的地产公司做起，负责接听电话和处理文档，我因此被人刻意低估，这对我早已不是新鲜事，我也从不畏惧这样的挑战。”
“在全球科技公司遭遇大萧条的25年中，我为自己在惠普公司取得的成就感到骄傲。当太阳微系统公司（Sun Microsystems）和捷威计算机公司（Gateway Computers）在我们身边相继倒下后，我们经受住了互联网泡沫破灭带来的冲击并且成长得更强大。”
“这是因为其它科技公司对市场变化没有良好的预测，且拒绝为生存做出必要的改变，直到为时已晚。以纳斯达克为例，他们花了15年的时间，直到今年夏天才恢复到危机前的良性发展水平。”
用事实和数据说话 成就精英企业
“再看看惠普，它不仅抵御了网络泡沫带来的冲击，而且成长为目前业界的领航雁。无论在市场细分还是产品类别中，惠普在竞争中都没有倒下。我们的收入翻了一倍，达到800亿美元；我们的创新产品成三倍增长，平均每天推出15项专利。”
“在我加入惠普前，公司的运营成本上升了18%，而收入却下降了12%。我接管后，为庞大的公司精简塑身，减少官僚做法，将其转变为一家轻盈敏捷的科技界领袖企业。在我任职期间，惠普从美国排名第28的企业跃居到第11位。”
艰难时刻须敢于选择
“一位CEO面临的最艰难时刻就是对那些诚实而努力工作的员工说：为了公司的生存，你的这份职位不再需要了。这是个艰难的选择。在惠普，做出这样的决定最终保住了14万个工作并最终使惠普在今天能雇用30万员工。”
“左派人士一直拿我被惠普董事会解雇的经历来攻击我。”
“是的，在那次充满争吵的董事会议中，我被解雇了。我被解雇是因为我挑战了公司的现状，这是所有领导者必须做的。当你领导一家公司和挑战它的现状时，无形中你将为自己树敌，这也是为什么乔布斯（Steve Jobs）、奥普拉（Oprah Winfrey）、迪士尼（Walt Disney）和彭博（Mike Bloomberg）都曾被解雇过。要真正做出改变从来就不容易，因为那些在现状中获利的人总是想保存现状。”
“虽然被解雇，我的任期在全球500强企业的CEO中仍然超过了中位数水平。”
永远不会对美国人民撒谎
“不同于政界的是，商界要用数字和事实说话。当你汇报收入时没有回旋余地，你要呈现出数字和事实，而且这些还可供下载和分析。作为一家上市公司的CEO，如果我报假数据，我可能要为此承担刑事后果。如果对于政治人物（的撒谎）也能遵循相同的准则，这该多好？”
“多数美国人认为我们应该缩减联邦政府规模，确保其核心部门行之有效。”
在文章最后，菲奥莉娜说，“我竞选总统的基础是立足于我可循的成功，我将把成功经验带进华盛顿：面对艰难时刻敢于决断、敢于挑战现状，以及永远不会对美国人民撒谎。”
“（英国前首相）撒切尔夫人曾说，她不会仅满足于治理一个国家的衰败。我也不会。我们所需要的总统将是一位能回答每一个问题和面对每一次挑战的人。政治类人物可能还会继续打击我所取得的成功。我对自己取得的成果能如数家珍，为什么希拉里不能列举出一例？”
责任编辑：李缘
