site logo: www.epochtimes.com

澳总理国庆致词:走到一起 为成澳洲人感恩

澳洲总理莫里森(Scott Morrison)
澳洲总理莫里森(Scott Morrison)。(Sam Mooy/Getty Images)
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2021年01月26日讯】(大纪元记者李碧荷综合报导)1月26日澳洲国庆日,总理莫里森向全体澳洲人发表了讲话和书面致词,他说,今天是全体澳洲人作为国家的一员走到一起的日子,为成为澳洲人感恩。

今年的国庆日预计有数千人就国庆日期问题在澳洲各地举行抗议活动。对此,莫里森承认澳洲人在国庆日期上有意见分歧,但他仍然坚持,国庆日是澳洲人作为国家的一员走到一起的日子。

他在接受悉尼2GB电台采访时说:“当然有许多有争议的问题……关于今天(这个节日),但是今天是大家走到一起的日子,为成为澳洲人感恩。”

“无论我们有着怎样的故事,我们的经历如何,我们有哪些不同或可能产生什么分歧,今天不是关注那些(问题)的日子。”

“今天这个日子,应该关注的是,我们是谁、我们成就了什么、我们要向哪里去。

“澳洲的伟大就在于,不管(遇到的)挑战是什么,我们总是乐观。”

莫里森说,去年的瘟疫使澳洲的2020年过得非常艰难,而且2021年也“将会是艰难的一年”。他说:“但是我们会一如既往,共同去克服它。”

悉尼的国庆日庆典在黎明时开始。悉尼歌剧院的风帆上,灯光秀展示了澳洲原住民艺术,以向澳洲最早的民族致敬。

曙光出现了,原住民旗帜与澳洲国旗并排在悉尼港湾大桥上升起。

由于疫情,往年的聚会和庆典活动多改在网上转播。

关于国庆日是否应该更改日期或者改名为“入侵日”的争论今年仍在继续。1月25日(周一)公布的一项民调结果显示,大部分澳洲人不想更改国庆日日期。

澳洲的首府城市有人计划举行游行,要求取消国庆日,为原住民寻求公义。

但保守派游说组织Advance Australia(前进澳洲)表示,他们计划周二(1月26日)在天空中写上“澳洲日”(Aus Day),以对抗所谓的“侵略日游行”。

总理莫里森国庆日贺词全文

作为澳大利亚人,我们的命运一直绑在一起。

过去的这一年,让我们再一次知道了我们共同的命运,我们相互依存。

这一年,世界大部分地区在肆虐全球的瘟疫中苦苦抗争。澳大利亚人,团结在一起,以我们自己的澳洲方式脱颖而出。

澳大利亚的孩子们,会为他人制作口罩,进行远程学习;澳大利亚的老人们,坚韧地忍受了艰难的疫情限制;每一个澳大利亚人,在对待这百年一遇的瘟疫时,都尽到了自己的责任。

澳大利亚国庆日是一个反思、尊重和庆贺的日子。

在国庆日,我们反省我们走过的旅程,我们获得自由所付出的代价,我们历史上的教训,我们可以自称为澳大利亚人的自豪。

今天,我们尊重6万年的原住民历史;我们从我们的代议制民主中汲取力量,那是自由民的灯塔;对我们是地球上最成功的多元文化国家所得到的恩惠表示感激。

这些故事没有冲突,它们共存,并交织成为一体。

我们是一个堂堂正正、公平正义、富开创精神、慷慨大方的民族,我们有能力应对所面临的一切挑战。

我们是“一体并自由”(one and free)的民族,相互扶持,关心我们的邻国,会永远努力去做得更好。

虽然疫情让我们今年的庆贺不同(以往),但我们抱着希望,以乐观态度着眼于未来。

我们知道,我们一起能够而且必将度过这些困难的时期。

祝国庆日快乐!

责任编辑:岳明

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯,请点击 dajiyuan.com.au
(本文未经许可不得转载或建立镜像网站)

评论