【大纪元2022年04月12日讯】（大纪元记者乔奕综合报导）美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶天使12日对战迈阿密马林鱼，天使球星大谷翔平除了敲出安打，还加码演出本季首次盗垒成功，天使终场以6：2击败马林鱼。
担任先发第一棒、DH（指定打击）的大谷翔平，第一局首打席就有表现，他在满球数情况下，从马林鱼先发投手赫南德兹（Elieser
Hernandez）手中敲出中间方向安打，随后尝试盗二垒成功；两人出局后，队友史塔西（Max Stassi）保送上垒，马许（Brandon
Marsh）全垒打帮天使夺下3分。
天使第二局靠着欧戴尔（Jo Adell）阳春炮再下一城。第五局大谷翔平敲出三垒方向的内野飞球被接杀；第六局则是被镜头捕捉到，他在休息室对着球棒进行CPR（心肺复苏术），包括胸外按压、人工呼吸，让大家笑开怀。第八局，天使再靠着连续安打进账2分，终场就以6：2夺胜。
大谷翔平此役4打数仅有1安打，不过本季首盗也开张，赛后打击率1成43，本季首轰尚未出现。
铃木诚也出赛3场 已缴出大联盟首轰
另一名日籍选手铃木诚也本季以5年8,500万美元（约新台币24亿元）加盟芝加哥小熊，从开幕以来，他3场比赛缴出8打数3安打（包括一支全垒打），选到4次保送，吞下4次三振，有6分打点，上垒率0.538。
美国当地记者指出，开季3场以来，打击低迷的金莺队一共只打了4分，铃木诚也一人就打下6分。
纵观小熊队147年队史，能够在前3战打下6分打点的球员，继1901年的霍夫曼（Larry Hoffman）、2010年卡斯楚（Starlin Castro）以及2014年索勒（Jorge Soler）以来，27岁的铃木诚也为队史第四人，打击表现在队史上留名。◇
责任编辑：高小虔
