site logo: www.epochtimes.com

国际南岛艺术交流 台东夏威夷分享文化传说

国际南岛艺术交流日,台东与夏威夷以音乐诗歌分享原住民神话传说。(台东县政府提供)
人气: 24
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2023年12月02日讯】(大纪元记者龙芳台湾台东报导)台东县政府2日与台东猎人学校、台湾好好协会共同主办“2023国际南岛艺术交流日”,透过音乐、诗歌、故事三个面向,连结太平洋岛屿另一端的夏威夷,交流分享原住民自然世界观。

县府文化处表示,南岛艺术交流以“摇曳的太平洋”为主题,邀集夏威夷族及台湾部落文化推动者,以传统诗歌交会以及海洋的故事交流,借此增进台东与太平洋区域的连结,提升台东国际观与多元视野。

文化处进一步说明,交流涵盖海洋文化与南岛神话与传说两大主轴,邀请卡美卡美哈学校Kamehameha Schools文化部长Randie Fong 及夏威夷文化中心经理Jamie Fong ,分享夏威夷神话、诗歌及海洋文化。1887创立的卡美哈美哈是全美最大的独立学校教育系统,让夏威夷原住民的后代学习夏威夷语及草裙舞、编织课等文化课程。

国际南岛艺术交流日,台东与夏威夷以音乐诗歌分享原住民神话传说。
国际南岛艺术交流日,台东与夏威夷以音乐诗歌分享原住民神话传说。(台东县政府提供)
国际南岛艺术交流日,台东与夏威夷以音乐诗歌分享原住民神话传说。
国际南岛艺术交流日,台东与夏威夷以音乐诗歌分享原住民神话传说。(台东县政府提供)

台湾与会者则由猎人学校、支架大洋舟协会、均一实验中学组成“南岛台东队”,分享9月初参加在夏威夷举办的五十周年皇后杯“支架大洋舟比赛”体验。猎人学校创办人撒可努.亚荣隆提到,就参加划船比赛而言,台东不是最厉害的划手,但我们可以当文化的划手,发挥身为南岛语系Mother Land的文化影响力。

长滨船团团长暨客家音乐人陈冠宇及阿美族金曲歌手以莉·高露则从音乐面向书写台湾的海洋与舟;均一中学老师Katu / Sinsin Takishusungan(柯俊雄)分享布农族人持续21年的内本鹿回家行动,希望族人在返回山上的路,看见属于自己的根和灵魂。

交流以月光晚餐围着营火画下句点,100多位参与者在太麻里的星空下感受太平洋岛屿的文化,遥想与南岛祖先的共同连结。县长饶庆铃表示,县府透过艺术策展、跨域合作、议题交流平台等模式推动南岛相关政策,明年也将参与太平洋艺术节,持续深化南岛文化交流。

责任编辑:唐音

评论