【大纪元9月6日讯】〔自由时报记者王平宇╱台北报导〕“台湾正名”游行今天登场，为呼应国内政治、社会情势急剧变化，台湾政府日前也已经修订参与国际社会的名称使用原则，并限缩到只剩下五个“可接受名称”。同时，自一九八一年起广泛采用的“ChineseTaipei(中华台北)”模式正式出局，如果不是在重要的国际组织，台湾方面原则将不接受此名称。
官员指出，Chinese Taipei的问题在于容易被误认为“中国的台北”，同时这也是中国一直希望我国接受的名称，以便营造一中的假象。
根据台湾行政院最新修订的“可接受名称”，依照争取使用的优先顺序，分别是Republic of China(中华民国)﹔Taiwan(台湾)﹔Taiwan,R.O.C.(台湾，中华民国)﹔R.O.C.(Taiwan)〔中华民国(台湾)〕﹔Taiwan, Penghu, Kinmenand,Matsu(台澎金马)。
据指出，除上述五种名称各部会可自行对国际组织签署参与协定外，若须使用到其他名称，则须报台湾行政院专案核准后，才可对外签署。如有其他名称，则台湾行政院会依该组织的重要性，考量名称退让程度的巫原则，再决定是否仍有加入的必要。至于民间团体，则不在政府规范范围。
此外，若干名称也被设定为“绝不接受”，不论该组织如何重要，台湾也绝对不能为加入而接受。例如：Taiwan, provinceof China(中国台湾省)﹔Taiwan, P. R. C.(中华人民共和国，台湾)﹔Taiwan, China(中国，台湾)﹔以及Taipei,China(中国，台北)等。
据了解，目前各机构中只有亚银以Taipei, China称呼台湾，台湾持续向亚银抗议中。
官员强调，过去Chinese Taipei虽被台湾接受，但当初只是为参加奥会所做的妥协，此称谓必须有特殊场合的限制，不代表台湾接受在任何场合都被称为ChineseTaipei。特别是奥会不过是民间团体，弹性较大，但后来Chinese Taipei却被广泛运用在亚银、ＡＰＥＣ、ＷＴＯ等机构，造成国际社会误以为台湾也认同此名称，为反映当前台湾社会的期望，决定去除在可接受名称之外。
官员也透露，其实早在国民党执政时代，就存在类似的名单，只是当时“一长串”，各种Chinese、China、Taiwan、Taipei可以想到的排列组合全在名单上面，才会导致各部会对外使用名称五花八门。民进党政府上台后，一直主张将名称使用单纯化，最后才整理出五个被认为足以反映台湾现况并兼顾法律地位的名称。
(http://www.dajiyuan.com)
