【大纪元10月20日讯】〔自由时报记者范正祥╱台北报导〕南韩前大统领金泳三应陈水扁总统之邀，将于10月25日至11月1日访问台湾，可望就区域安全情势、亚太地区和平安定、政治、经贸、文化、高层互访、自由人权、民主普世价值等问题，广泛交换意见。
中国驻韩国大使馆获悉风声后，曾大力劝阻金泳三予以“自制”，切莫访问台湾，却遭金泳三方面断然拒绝，准备按原定计划前往台湾访问。
在汉城发行三大报之一的韩国“中央日报”今天在第八页，以“中国敦促金泳三就访问台湾予以自制 – 金泳三亲信强调将按计划前往台湾”为题，报导了有关金泳三即将访问台湾的消息。
关于陈总统邀请金泳三访问台湾，总统府回应记者询问时，低调答以“无法证实”、“没有评论”。但据了解，府方初步排定，陈总统将于10月26日会见金泳三。
当过南韩第十任大统领的金泳三在2001年曾应陈总统邀请访问台湾，当时陈总统特别以“金前大统领是自一九九二年台、韩两国断交后，以及三十八年来南韩第一位总统级的访台政要”，形容金泳三访台的历史意义。三年之后，金泳三再度应陈总统邀请到台湾访问。
金泳三过去在南韩全斗焕政府时期曾遭监禁两年，也曾为追求南韩的民主化绝食抗议，当时金泳三不但是亚洲地区，更是全世界眼光的焦点，金泳三以智慧、和平的方式，终止南韩三十二年军政统治进而迈向民主之林，对南韩民主化卓越贡献，令陈总统敬佩。
金泳三对台湾友好，前次他应陈总统邀请到台湾访问，就是在不屈服中国及南韩国内压力的情况下，排除万难，顺利访台，陈总统对金泳三风范表示钦佩。金泳三立场支持南韩应与台湾维持友好关系，以对维系区域和平，能有所助益。
来自南韩的消息指出，金泳三应陈总统的邀请，携夫人孙命顺女士，自10月25日起至11月1日止，到台湾正式访问八天，并与陈总统举行会谈。
扁吁台韩重启双边关系新页
〔记者范正祥╱台北报导〕陈水扁总统昨天在“第七届环太平洋韩国学国际学术大会”开幕典礼致词时呼吁，重新开启台韩双边关系的新页！总统认为，台韩人民之间的互动与了解，应该要超脱经贸互动，或是韩剧内容所呈现的片段印象，更进一步向前推进。
陈总统说，虽然台韩经贸往来密切，但在过去这十多年来，双方间的交流与互动仍然受到缺乏正式外交关系的冲击。双方尽管维持民间、经贸上的互动，但是在缺乏政治动力支撑的情况下，交往及互动的层面都难以全面性的开展；这种现象，连带地也让双方人民之间的关系与相互了解受到限制。
总统指出，南韩是亚太周边最接近台湾的邻国之一，是台湾长期以来经济竞争上可敬的对手，也是激励彼此成长的最佳伙伴。台韩经贸往来密切，商业合作也逐年成长，去年两国经贸往来总金额高达一百三十亿美元，其中南韩对台湾享有四十亿美元的顺差，同时，南韩也是台湾第五大贸易伙伴。
总统说，这几年来，南韩除了在经济与科技的发展上让台湾人民印象深刻之外，韩剧的风潮更让台湾人民得以透过电视剧的内容，对南韩的历史、文化、服装，乃至于饮食，有更多的认识。不过，不可讳言的，台韩人民之间的接触与了解，不论在深度与广度方面，绝对都还有很大的发展空间。
(http://www.dajiyuan.com)
