【大纪元11月27日讯】（法新社新加坡二十七日电） 新加坡资深的反对党领袖杰雅瑞南今天谴责法院的一项判决，其中驳回他要求被判已清偿破产债务的上诉，使他丧失在下一次选举中竞选国会议员的资格。
在大家对明年将举行选举猜测纷纷之际，现年七十九岁、长期反对执政党“人民行动党”的杰雅瑞南发表声明说，在长久的政治生涯中，“我从未受到过公平对待”。
星国上诉法院周四维持原判，拒绝这位前国会议员被判已清偿破产债务的请求。依据该国法律，破产者无法竞选公职。
杰雅瑞南说：“我对判决结果非常失望，并不是因为我败诉，而是因为法庭并未对我作出任何考虑。”
他在二００一年遭依法宣告破产，原因是他未能持续偿付债务。人民行动党领导人曾控告他诽谤，他被判给予赔偿，这些债务多半是因未支付赔偿所欠下。
杰雅瑞南的负债估计在六十万星元（三十六万五千美元）以上。
这位工人党前秘书长是成功对抗人民行动党的少数政治人物之一，人民行动党自一九五九年实施自治以来，便在每一次选举中大获全胜。
杰雅瑞南一九八一年成为第一位当选国会议员的反对党政治人物，但人民行动党的诽访告诉终于还是断送了他的政治生涯。(http://www.dajiyuan.com)
