【大纪元6月6日讯】〔自由时报记者周敏鸿╱大溪报导〕台前总统李登辉伉俪昨晚在鸿禧大溪别馆大会堂，播放去年金马奖最佳纪录片“VivaTonal跳舞时代”，邀请四百名桃园县大溪乡亲共同欣赏。李登辉说，希望能将这部影片推广到全国，让大家知道“台湾也有自己的东西”，建立台湾的自主性。
李登辉强调，许多人误以为早期台湾文化是一片空白，但跳舞时代以纪录片手法，透过当时流行的台语歌曲，探讨一九三○年代台湾社会文化的蓬勃发展，不但让八十岁的他看完之后非常感动，也能让年轻人了解阿公、阿嬷时代的生活。
透过台联立委黄宗源、程振隆与大溪镇田心里长简志元发送邀请函，李登辉昨天邀请四百名大溪邻近乡亲到鸿禧大溪别馆看电影。为了安全起见，每个人拿着电影票还是需要经过金属探测器检查，但大家都不嫌麻烦，还直呼：“能跟李前总统与夫人曾文惠女士一起看电影，实在很光荣。”
为了让大家认识这部影片，李登辉在开演前说，十多年没看电影的他，见到电视介绍这部电影描述台湾早期的历史文化，便主动邀请导演简伟斯、郭珍弟会面，这两名年轻人搜集资料、访问来真实重现台湾的早期文化，让大家对于台湾更加认识，甚至胜过读十本台湾历史书。
李登辉说，由于台湾早期的历史纪录很少，所以大家普遍都有当时文化“黑暗”的错误印象，但跳舞时代重现当时台语歌曲的蓬勃发展，证实台湾文化水准高，大家如果拿来跟国民党时代的历史教材做比较，就会发现台湾当时的文化并不是一片黑暗，也有属于自己的文化。
从晚上七点开演，李登辉伉俪陪着乡亲看电影，直到晚间九时才返回寓所；他说，大家都应该看这部纪录片。
<新闻幕后>跳舞时代 第一首台湾歌歌名
由郭珍弟、简伟斯两位女性导演拍摄的“Viva Tonal跳舞时代”，重现日治时代末期、台湾都会文化一度繁华的岁月，去年荣获金马奖最佳纪录片，日前在戏院上映，包括前总统李登辉伉俪、行政院长游锡 等政要都曾前往欣赏。
依郭珍弟解释，“Viva Tonal”是拉丁文，意思是原音重现；“跳舞时代”则是台湾的第一首台语歌歌名。
“Viva Tonal跳舞时代”纪录片在歌声中开场，镜头随着当时的偶像歌手“爱爱”回到日本殖民时期西元一九三○年代的台湾，真实呈现当时青春男女随着舞曲节奏起舞的繁华景象。
而他们追求的就是自由恋爱与维新世界，如同歌曲中的歌词所描述，“阮是文明女，东西南北自由志，逍遥佮自在，世事如何阮不知，阮只知文明时代，社交要公开，男女双双排做一排，跳狐步舞我最爱”。
片中记述首支台语歌曲出现后十年，台湾共出现了近三千首台语歌，其中包括“雨夜花”、“望春风”，显见当时台湾文化的蓬勃发展。但随着太平洋战争爆发，台湾都会的繁华没落，台语歌产量锐减。
耗时三年完成的纪录片“Viva Tonal跳舞时代”，完整重现台湾本土文化的发展，让李登辉伉俪看过之后盛赞不已，因此兴起在鸿禧大溪别馆播放的念头，希望让更多国人对本土文化有更多的认识。(记者周敏鸿)(http://www.dajiyuan.com)
