汉城向中国提出中文译名改为首尔

人气 3
标签:

【大纪元1月19日报导】(中央社台北十九日电)汉城市长李明博今天宣布,首都“SEOUL”的中文译名“汉城”从今天开始改为“首尔”,并将向中国提出这项中文译名。

凤凰卫视报导,李明博说,世界各国使用的语言不同,但多数国家都把“SEOUL”以与英文相似的发音来称呼,而南韩首都SEOUL不使用“汉城”这一名称,已有近百年的历史。

李明博表示,今后将在首尔市府的中文网站、所有中文发行物和各种标志牌上,一律采用这一新的中文名称。同时,将向南韩各个机关、团体、企业要求采用新名称,也将向中国提出要求,并大力开展各种宣传活动,以便广泛地普及与尽早稳定使用“首尔”这一名称。

相关新闻
元斌被指偷改合约酬金条款 汉城警局涉入调查
南韩对中国制止南韩议员记者会表示遗憾
朴槿惠:南韩政府应促中国就阻挠记者会道歉
北京记者会受阻  南韩传召中国大使表示遗憾
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论