【大纪元11月24日讯】〔自由时报记者王英明／综合外电报导〕波士顿红袜“老爹”欧提兹昨天在多明尼加为老乡拉米瑞兹说话，指红袜的大炮拉米瑞兹与家人实在无法适应波士顿的生活，尤其是被媒体追逐骚扰，明年春训，红袜应看不到拉米瑞兹了。
欧提兹指出，虽然拉米瑞兹这五年在红袜打得很出色，今年还有四十五发全垒打、一四四分打点与二成九二打击率，是美联最强的第四棒，但他与家人完全无法适应波士顿的压力，他不断要求红袜将他交易出去是来真的，欧提兹感觉红袜也正视此事，正努力寻求交易办法，但要符合球队的利益。
拉米瑞兹在2000年与红袜签下八年一亿六千万美元合约，尚有三年总值五千七百万美元薪资，以及二○○九至2010年的四千万美元选择权，他是大联盟奋战十年以上，在同一队五年的资深球员，有权否决球团提出的不合理交易。
欧提兹转述，拉米瑞兹表示想前往西岸打拼，阵中正缺大炮的天使队有望与红袜达成交易，动作很积极的大都会可能被拉米瑞兹否决，他已受不了波士顿的媒体，又怎会去纽约自投罗网？
终结者华格纳、莱恩 待价而沽
终结者的行情都不错，前费城人的终结者华格纳，与前金莺终结者莱恩，都受到有意网罗的球队高规格接待，宛若上宾，而只出一张嘴却没行动的洋基，已在这波追逐强力牛棚投手的脚步落后。大都会款待华格纳与太太莎拉，希望能抓住本季四胜三败、三十八场救援成功、防御率一点五一的华格纳，大都会要证明他们是支有实力进季后赛的球队，因为华格纳的条件是要待在有竞争力的球队。
本季战绩一胜四败、三十六场救援成功、防御率二点四三的莱恩，也受到印地安人热情接待，若他决定到印地安人，印地安人将放弃三十六岁的救援投手魏克曼，洋基对莱恩也有兴趣，但他到洋基只能担任终结者前的最强中继角色，莱恩并不满足。(http://www.dajiyuan.com)
