【大纪元12月6日讯】〔自由时报记者罗惠龄／台北报导〕旅日投手张志家已于日前返国，回到台湾第一件事即前往医院检查鼻子，经诊断是患了“鼻中膈弯曲”症，在日本曾难过到无法正常呼吸，虽对投球未造成太大影响，但他今年状况不佳，已决定向台湾队总教练林华韦及中华棒协说抱歉，弃打明年世界棒球经典赛。
阿家鼻子的问题存在许久，先前并不严重，这几年在日本，情况一年比一年差。天气转冷后，就开始鼻塞，严重时几乎无法以鼻子呼吸，经常必须张口呼吸，对生活造成极大困扰，阿家到医院检查，经诊断是“鼻中膈弯曲”症，有可能要开刀治疗。
今年阿家在西武不仅没有成绩，甚至没有上一军，因此薪水遭扣了一半以上，他只能接受，毕竟职棒场上相当现实，一切寄望明年球季再出发。
西武原主力救援丰田清确定离队，监督伊东勤已点名张志家，明年调往后防，撑起球队后援，除了阿家，伊东也观察小野寺，将自两人择一。
对教练安排，阿家表示没有意见，先前在国家队时，他也经常担任救援工作，至于对手小野寺，他说，小野球速很快，也够格做这个工作，但他认为自己不会输给小野。
秋训期间，西武训练份量相当繁重，他说，目前除了鼻子问题，其他方面都无大碍，明年球季自一军出发，应该也不会太困难。
经典赛部分，阿家决定弃打，主要在于自己今年没有成绩，状况也不理想，他很想代表国家参赛，但在状况不佳时刻，不想占名额，由其他状况较好的球员比赛，应该比较好。
(http://www.dajiyuan.com)
